Vous avez cherché: neîntemeiate (Roumain - Anglais)

cereri neîntemeiate
unfounded applications

sancţiunile aplicabile în cazul plăţilor neîntemeiate.
sanctions to be applied in the case of undue payment.

— să respingă celelalte capete de cerere ca neîntemeiate;
— dismiss the remainder of the action as unfounded;

motivele pârâtului nu par, la prima vedere, a fi neîntemeiate.
the defendant has disclosed a prima facie defence to the action on the merits.

În consecință, comisia apreciză că și aceste argumente sunt neîntemeiate.
the commission therefore submits that those arguments are also unfounded.

familiarizarea cu legislaţia actuală este fundamentală pentru risipirea temerilor neîntemeiate.
familiarisation with the actual legal situation is crucial to dispelling the groundless fears.

această dispoziție înseamnă că părțile care intentează acțiuni neîntemeiate vor fi obligate să plătească cheltuielile.
this means that those submitting trivial claims will be required to pay all costs.

proiectul ceta prevede, de asemenea, o procedură rapidă de respingere a acțiunilor în justiție nejustificate și neîntemeiate.
ceta draft also provides for a fast track procedure for rejecting unfounded and frivolous claims.

președintele rs, milorad dodik, a afirmat că acuzațiile împotriva rs sunt "superficiale și neîntemeiate".
rs president milorad dodik deemed the accusations against rs "superficial and without merit".

ei spun o vorbă nesăbuită şi neîntemeiată.
they surely utter what is unseemly and a lie.