Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respinge "reducerile neselective” ale investiţiilor publice aplicate în numele crizei.
it rejects the 'indiscriminate cuts' that have been made in public investments in the name of the crisis.
În urma unei cereri din partea comisiei europene, chmp a evaluat datele privind siguranţa ains neselective.
further to a request from the european commission the chmp reviewed safety data on non-selective nsaids.
canabisul este inclus aproape întotdeauna în programelede prevenire a consumului de droguri (neselective).
uniform structure for reporting the number and characteristicsof clients referred to drug treatment facilities.
astfel, se recomandă monitorizarea funcţiei renale la începutul tratamentului, precum şi hidratarea adecvată a pacientului. neselective
therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient.
utilizarea concomitentă a beta-adrenergicelor neselective sau selective trebuie evitată, cu excepția cazului în care există motive întemeiate pentru utilizarea acestora.
concurrent use of either non-selective or selective beta-adrenergic blockers should be avoided unless there are compelling reasons for their use.
cu toate acestea, a fost identificată nevoia suplimentară de evaluare a raportului beneficiu/ risc privind anumite ains neselective, inclusiv a piroxicamului.
however a need to further evaluate the benefit/ risk balance of some non-selective nsaids including piroxicam was identified.
es neselective, inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ieca), salicila i, alcool etilic, steroizi anabolizan i i sulfonamide.
th oral contraceptives, thiazides, glucocorticoids, thyroid hormones and beta-sympathomimetics, growth
