Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pentamidina poate determina hipoglicemie, care uneori poate fi urmată de hiperglicemie.
pentamidine may cause hypoglycaemia which may sometimes be followed by hyperglycaemia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
se recomandă prudenţă în cazul medicamentelor cunoscute a prelungi intervalul qt cum sunt amiodarona, chinidina, metadona, pentamidina şi unele neuroleptice.
caution should be exercised with medicines known to prolong qt interval such as amiodarone, quinidine, methadone, pentamidine and some neuroleptics.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentamidina (folosită pentru a trata unele infecţii determinate de paraziţi) poate să determine hipoglicemie care poate fi urmată uneori de hiperglicemie.
pentamidine (used to treat some infections caused by parasites) may cause hypoglycaemia which may sometimes be followed by hyperglycaemia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trebuie să spuneţi medicului dacă luaţi alte medicamente despre care se ştie că pot leza rinichii, cum sunt tenofovirul, aminoglicozidele, amfotericina b, foscarnetul, pentamidina intravenos şi vancomicina.
you should tell your doctor if you are receiving other medications which are known to potentially damage the kidney, such as tenofovir, aminoglycosides, amphotericin b, foscarnet, intravenous pentamidine, adefovir and vancomycin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- altele (de ex. bepridil, cisapridă, difemanil, eritromicină i. v., halofantrină, mizolastină, pentamidină,
- others (e. g. bepridil, cisapride, diphemanil, erythromycin iv, halofantrin, mizolastin,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :