Vous avez cherché: picnometrul (Roumain - Anglais)

se cântărește picnometrul umplut cu apă (p1).
weigh the water-filled pycnometer (p1).

picnometrul se calibrează prin determinarea următorilor parametri:
the pycnometer is calibrated by determining the following parameters:

se cântărește picnometrul curat și uscat (p).
weigh the clean, dry pycnometer (p).

se echilibrează cele două platane plasând greutăți pe cel care conține picnometrul:
balance them by placing weights on the pycnometer side:

se umple picnometrul atent cu apă distilată la temperatura ambiantă și se atașează termometrul.
fill the pycnometer carefully with distilled water at ambient temperature and fit the thermometer.

se șterge cu grijă picnometrul până este uscat și se instalează în mantaua izolată termic.
carefully wipe the pycnometer dry and place it in the thermally-insulated jacket.

se cântărește picnometrul umplut cu apă, compensând pentru echilibrare cu p’ greutatea în grame.
weigh the water-filled pycnometer, with p' the weight in grams making up the equilibrium.

se cântărește picnometrul cu distilatul preparat (vezi partea i), ρ² este masa la t °c.
weigh the pycnometer with the distillate prepared (see part i), p" is mass at t °c.

se cântărește picnometrul cu distilatul preparat (a se vedea anexa i), p2 reprezintă greutatea la t °c.
weigh the pycnometer with the prepared distillate (see appendix i), p2 is its weight at t °c.

picnometrul are un tub lateral cu o lungime de 25 mm și un diametru intern de (maximum) 1 mm care se încheie cu o îmbinare șlefuită conică.
the pycnometer has a side tube 25 mm in length and 1 mm (maximum) in internal diameter ending in a conical ground joint.

metode picnometrice
pycnometer methods