Vous avez cherché: podişul allegheny (Roumain - Anglais)

podişul laurentian
the laurentian plateau

allegheny obs. city in pennsylvania usa
allegheny obs.

în românia, în zona podişul transilvaniei.
in romania, in the area of podișul transilvaniei.

pittsburgh este un oraș și reședința comitatului allegheny, statul , ale americii.
pittsburgh has a low cost of living compared to other northeastern u.s. cities.

prin poziţia sa la limita dintre obcina mare şi podişul sucevei, aceasta este o depresiune de contact.
the position limit of obcina mare and suceava plateau, it is a depression of contact.

a fost dezasamblată și apoi transportată peste oceanul atlantic în lăzi pe bordul vasului "allegheny".
it was dismantled and then shipped across the atlantic ocean in crates aboard the "allegheny".

din 2006, pso a început un parteneriat cu allegheny conference pentru dezvoltarea comunității și cu alianța regională pittsburgh, folosind turneele internaționale și pentru a facilita dezvoltarea economică și noi discuții pentru investiții străine în regiunea pittsburgh.
international touring is made possible by the hillman endowment for international performances. since 2006, the pso has partnered with the allegheny conference on community development and its marketing affiliate, the pittsburgh regional alliance, to use international tours to open doors for economic development and foreign direct investment discussions.

fiind foamete în scoția în perioada respectivă, william carnegie a decis să se mute cu familia sa la allegheny, pennsylvania , în statele unite, în 1848, pentru o viață mai buna.
falling on very hard times as a handloom weaver and with the country in starvation, william carnegie decided to move with his family to allegheny, pennsylvania, in the united states in 1848 for the prospect of a better life.

* 14 iulie 1831: "john bull" pleacă din liverpool la bordul navei "allegheny" către philadelphia, pennsylvania.
* july 14, 1831: the "john bull" departs liverpool aboard the ship "allegheny" bound for philadelphia, pennsylvania.