Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si de a lua decizii.
si de a lua decizii.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vom lua decizii suplimentare în decembrie.
we will then take further decisions in december.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Și numerele sunt folosite pentru a lua decizii.
and the numbers are used to make decisions.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sosit momentul de a lua decizii fără echivoc.
it is high time for unequivocal decisions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ei trebuie să poată lua decizii în cunoștină de cauză.
projections foresee that around 50% of all jobs in 2020 will continue to depend on medium-level qualifications provided through vocational education and training (vet).
totuși, curtea precizează că autoritățile naționale de concurență nu pot lua decizii contrare deciziei adoptate de comisie.
however, the court states that national competition authorities cannot go against a decision adopted by the commission.
consecințele sunt că investitorii pot fi convinși să achiziționeze produse financiare care nu le sunt adecvate sau pot lua decizii investiționale nepotrivite.
the consequences are that investors may be mis-sold financial products which are not appropriate for them, or may make investment choices which are sub-optimal.
o societate este democratică atunci când cetățenii își pot alege singuri sursele de informare și pot lua decizii în cunoștință de cauză.
a society is democratic when citizens can choose their sources of information themselves and make informed decisions.
aceştia publică, în special, un plan regional de investiţii la fiecare doi ani şi pot lua decizii privind investiţiile pe baza acestuia.
in particular, they shall publish a regional investment plan every two years, and may take investment decisions based on the regional investment plan.
pentru adoptarea prezentei decizii, singurele competențe acordate de tratat sunt cele menționate în articolul 308,
for the purpose of adopting this decision, the only powers provided for by the treaty are those set out in article 308 thereof,