Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
32 din prezentul ghid).
32 of this guide).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cui se adreseaza prezentul ghid?
who is the guidance handbook for?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezentul ghid – elaborat sub responsabilitatea secretariatului
(ambassadors) — and in ministerial meetings.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
termeni corespondenți utilizați în prezentul ghid pef
correspondent terms used in this pef guide
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prezentul ghid detaliat trebuie interpretat în coroborare cu
this detailed guidance is to be read in conjunction with
Dernière mise à jour : 2012-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acces la ghidurile comitetului (cum ar fi prezentul ghid);
access to committee guidance documents (such as this guidance);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezentul ghid se bazează pe proiectul elaborat de către:
this guide is based on the project which has been produced by: ib ra tio ns at w v
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezentul ghid de bune practici reprezintă un astfel de instrument.
this guide of good practice is one of those instruments.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezentul ghid vă va ajuta să vă stabiliţi ca obiectiv europa.
this guide will help you set your sights on europe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corespondență între terminologia utilizată în prezentul ghid oef și terminologia iso
mapping of terminology used in this oef guide with iso terminology
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anexa ii la prezentul ghid cuprinde o listă detaliată a acestora.
a detailed list is in annex ii of this guide.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezentul ghid oferă informațiile necesare pentru a efectua un studiu pef.
this guide provides the information necessary to conduct a pef study.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prezentul ghid este parte integrantă din formularul de cerere de asistență judiciară.
this guide is an integral part of the legal aid application form.
Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
trebuie să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate în prezentul ghid;
should include all known inputs and outputs for the processes.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din considerente practice, prezentul ghid prezintă pas cu pas procedura de achiziţii publice.
for practical reasons, this guide follows the procurement procedure step by step.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sugestiile și recomandările din prezentul ghid au la bază experiena experilor din statele membre ue.
the suggestions and recommendations in this guide arebased on the experience of experts in the eu member states.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În prezentul ghid de evaluare a riscului se deosebesc patru grade de severitate a vătămării.
these risk assessment guidelines distinguish between four levels of injury severity.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acest punct tratează aspectele care diferă față de cele prezentate la punctele 3 și 4 din prezentul ghid.
this section elucidates aspects that differ from what is described in sections 3 and 4 of this guidance.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezentul ghid este destinat să ajute autorităţile publice să lanseze cu succes o politică de achiziţii ecologice.
this handbook is designed to help public authorities successfully launch a green purchasing policy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propunerile de texte vor îndeplini cerințele prevăzute în prezentul ghid, în special cele din secțiunea 2.3.
these text proposals will meet the requirements set out in this guidance, especially those in section 2.3.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :