Vous avez cherché: prin mesaj text (Roumain - Anglais)

trimiteți un mesaj text
send a text

73 prin mesaje text
73 text message

iată cum să începeți un mesaj text nou.
here's how to start a new text.

afișează un mesaj text scurt pe ecran
displays a short text fullscreen

nu este mai diferit decât trimisul unui mesaj text.
it's no different than sending a text.

veţi primi un cod de 3 cifre prin sms (mesaj text) sau telefon.
a 3-digit code will be sent to you either by a sms (text message) or by a phone call.

daca sunteti peste oferta, veti primi un mesaj text.
if you are over bid, you will receive a text message.

mesaje text
text message

mesaje text?
texts?

telespectatorii au ales câştigătorul votând prin mesaje text.
viewers decided the winner by voting via text message.

daca stiti cum sa trimiteti un mesaj text, puteti obtine aceeasi informatie gratis.
if you know how to send a text message, you can get the same information for free.

mesaje text (sms);
text messages (sms),

uneori, puteți să adăugați și un număr de telefon în profil, pentru a primi prin mesaj text un cod de resetare a parolei.
sometimes you can also add a phone number to your profile to receive a code to reset your password via text message.

puteți adăuga, de asemenea, un număr de telefon în profilul gmail, pentru a primi prin mesaj text un cod de resetare a parolei.
you can also add a phone number to your gmail profile to receive a code to reset your password via text message.

dispecerul şi şoferul pot comunica în orice moment prin intermediul mesajelor text.
the office and driver can at all times communicate with each other via text messages.

organizațiile de producători sau asociațiile acestora notifică autorităților naționale competente fiecare operațiune de retragere telegrafic sau prin mesaj electronic.
producer organisations and associations thereof shall notify the competent national authorities, by written telecommunication or electronic message, of each withdrawal operation they undertake.

prețul pentru trimiterea de mesaje text scurte va rămâne la 11 cenți pe mesaj.
prices for sending short text messages will remain at 11 cents per message.

discutați în fiecare zi prin mesaje instantanee gratuite.
chat every day with free instant messages.

cetăţenii şi societatea civilă răspund prin mesaje mixte.
individual citizens and civil society respond with mixed messages.

prin mesajul electronic al reprezentantului său legal din 29 septembrie 2010.
by e-mail from their legal representative of 29 september 2010.