Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
melodia a fost produsă de nick cave, tony cohen și victor van vugt, primind o recenzie pozitivă de la criticii muzicali.
it was written by the band's frontman nick cave and produced by tony cohen and victor van vugt.
situl rotten tomatoes raportează că 52% dintre critici au dat filmului o recenzie pozitivă, bazat pe 21 opinii.
the review aggregator rotten tomatoes reports that 48% of critics give the film a positive review, based on 42 reviews.
acestea au fost publicate în 1844 și au primit o recenzie pozitivă din partea lui robert schumann în jurnalul său, " neue zeitschrift für musik".
they were published in 1844 and received a favourable review in robert schumann's journal, the "neue zeitschrift für musik", which prompted raff to go to zürich and take up composition full-time.
""time out" i-a acordat filmului 4 stele din 5, făcându- o recenzie pozitivă în care a lăudat originalitatea poveștii.
"time out" awarded the film with 4/5 stars, giving a positive review which praised the originality of the story and sharp 17th century setting.
roger ebert a dat filmului "bonnie și clyde" o recenzie în mare parte pozitivă, oferindu-i patru stele din patru posibile.
roger ebert gave "bonnie and clyde" a largely positive review, giving it four stars out of a possible four.
filmul este "certified fresh" pe situl rotten tomatoes, cu 87% dintre critici dându-i o recenzie pozitivă și cu un scor mediu de 6.8 din 10 pe baza a 29 de recenzii.
review aggregator rotten tomatoes reports that 88% of 31 film critics have given the film a positive review, with a rating average of 6.7 out of 10.
pe site-ul "rotten tomatoes" 45% din critici i-au dat o recenzie pozitivă producției, bazat pe 44 de recenzii, cu un scor aproximativ de 5,4/10.
==reception=====critical response===critics' reviews have been mixed; film review website rotten tomatoes reported that 45% of critics gave the film positive write-ups, based upon a sample of 44 reviews, with an average score of 5.4/10.
"the new york times" a publicat două recenzii pozitive ale cărții: basil davenport (1905–1966) l-a comparat pe clarke cu olaf stapledon, c. s. lewis și h. g. wells, un „foarte restrâns grup de scriitori care au folosit sf-ul ca vehicul pentru ideile lor filozofice”.
"the new york times" published two positive reviews of the book: basil davenport (1905–1966) compared clarke to olaf stapledon, c. s. lewis, and h. g. wells, a "very small group of writers who have used science fiction as the vehicle of philosophic ideas.