Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rectoragie
rectal haemorrhage
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esofagită, parestezii orale, rectoragie
esophagitis, oral paresthesia, rectal haemorrhage
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prurit anal, rectoragie, fisură anală
anal pruritus, rectal haemorrhage, anal fissure
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemoragiile gastro-intestinale, inclusiv rectoragie şi melenă au fost raportate la pacienţii cu neoplasm colorectal, şi au fost evaluate ca fiind hemoragii asociate tumorii.
gastrointestinal haemorrhages, including rectal bleeding and melaena have been reported in colorectal cancer patients, and have been assessed as tumour-associated haemorrhages.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemoragie gastrointestinală, inclusiv ulcer gastric şi duodenal, duodenită, gastrită şi rectoragie, stomatită şi ulceraţii bucale, incontinenţă fecală, constipaţie, xerostomie
gastrointestinal haemorrhage including gastrointestinal ulcer, duodenitis, gastritis and rectal haemorrhage, stomatitis and oral ulcers, faecal incontinence, constipation, dry mouth
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemoragie gastro-intestinală inclusiv ulcer gastric şi duodenal, duodenită, gastrită şi rectoragie, stomatită şi ulceraţii bucale, incontinenţă fecală, constipaţie, xerostomie
gastrointestinal haemorrhage including gastrointestinal ulcer, duodenitis, gastritis and rectal haemorrhage, stomatitis and oral ulcers, faecal incontinence, constipation, dry mouth
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a include cardiopatie hipertensivă. b termenii preferaţi meddra au inclus sângerare anală, diaree hemoragică, hemoragie gastrică, hemoragie digestivă, hematemeză, hematochezie, sângerare hemoroidală, sindrom mallory-weiss, melenă, hemoragie esofagiană, rectoragie şi hemoragie digestivă superioară.
a includes hypertensive cardiomyopathy. b meddra preferred terms included anal haemorrhage, diarrhoea haemorrhage, gastric haemorrhage, gastrointestinal haemorrhage, haematemesis, haematochezia, haemorrhoidal haemorrhage, mallory-weiss syndrome, melaena, oesophageal haemorrhage, rectal haemorrhage, and upper gastrointestinal haemorrhage.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :