Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
responsabil :
responsible:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsabil de programul nuclear iranian.
responsible for iran's nuclear programme.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
responsabil de programul nuclear al iranului.
responsible for iran’s nuclear programme.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
responsabilitatea extinsă a membrilor comitetelor de program
a broad responsibility for programme committee members negotiation; total budget and requested communitycontribution.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responsabilitatea generală pentru program îi revine comisiei.
the overall responsibility for the programme remains with the commission.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideea unei liste de responsabilitate și un program ar ajuta cu adevărat.
the idea of an accountability list and a schedule would really help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comitetul de monitorizare ar trebui să fie responsabil cu monitorizarea eficacității implementării programului.
the monitoring committee should be responsible for the monitoring of the effectiveness of the implementation of the programme.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autoritatea de certificare a unui program operațional este responsabilă, în special, de:
the certifying authority of an operational programme shall be responsible in particular for:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiecare stat membru este responsabil cu desemnarea operatorului programului listei sigure a statului membru.
it is up to each member state to designate the scheme operator of the member state trusted list.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiecare program va dispune de un cadru de performanță, pentru a spori transparența și responsabilitatea.
each programme will have a performance framework to increase transparency and accountability.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.2 comisia europeană a fost desemnată organul administrativ responsabil cu punerea în aplicare a programului energy star.
2.2 the commission was designated as the managing entity responsible for the implementation of the energy star programme.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audit financiar şi juridic privind punerea în aplicare a programului comun (nivel responsabil financiar)
financial and legal auditing of the implementation of the joint programme (financial officer level)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autoritățile responsabile pentru program la nivel central sunt ministerul finanțelor, ministerul Științei și consiliul național pentru energie.
the authorities responsible for the programme at central level are the ministry of finance, the ministry of science and the national energy board.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gestionari de program (ad): responsabili pentru punerea în aplicare a programului, monitorizare și evaluare;
programme managers (ad): responsible for programme implementation, monitoring and evaluation;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În acest scop, artrebui desemnate oautoritatedegestionare, oautoritate decertificare șio autoritate deauditpentru fiecare program operaţional, iar responsabilităţile acestora artrebui specificate.
to that end, a managing authority, a certifying authorityand an audit authority should be designated for each operational programme and their responsibilities should be specified.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ofițeri politici (ad/sne): responsabili pentru concepția politicilor legate de program și pentru coordonarea generală;
policy officers (ad/sne): responsible for programme-related policy design and overall coordination;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denumirea autorității centrale însărcinate cu supravegherea și coordonarea serviciilor responsabile cu punerea în aplicare a programului
designation of the central authority in charge of supervising and coordinating the departments responsible for implementing the programme
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :