Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anyway, rtl.
anyway, rtl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rtl ii (hu)
rtl ii (hu)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rtl televizija este controlat de grupul rtl din luxembourg.
rtl televizija is controlled by luxembourg-based rtl group.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postul de televiziune rtl difuzează telenovela în fiecare noapte.
rtl broadcasts the soap opera every night.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rtl 5 este al doilea canal din olanda al companiei rtl group.
rtl 5 is the second channel of the rtl group in the netherlands and began transmission on 2 october 1993.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rtl ii este un canal german de televiziune generalist comercial, proprietate privată.
rtl ii is a commercial, privately owned, general-interest german television channel.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rtl klub este o televiziune privată generalistă maghiară care face parte din compania media rtl group.
==about rtl klub==since its start, rtl klub has focused to gain viewers from the urban population.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operele sale au fost prezentate de taiwan independent news, rai due, rtl şi de televiziunea naţională greacă.
his work has been highlighted by taiwan independent news, rai due, rtl and national greek tv.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aparține companiei media rtl group și este, raportat la cota de piață, cea mai mare televiziune privată din germania.
it is owned by the rtl group and is, in terms of market share, germany's largest private free-to-air broadcaster.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postului rtl i s-a refuzat licenţa din cauza patronatului majoritar străin al postului, a declarat agenţia audiovizualului.
rtl was also refused a license because of its majority foreign ownership, the broadcast agency said.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
candidaţii cunoscuţi sunt reţeaua de televiziune locală net, rtl din germania, kanal 3 sprijinit de sbs din suedia şi consorţiul ctv sprijinit de croaţia telecom.
the known candidates are local tv network net, germany's rtl, kanal 3 supported by sweden's sbs, and the ctv consortium supported by croatia telecom.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scrisoarea președinților tf1, m6, canal +, next radio tv, nrj, rtl și locales tv către președintele republicii franceze din 21 iunie 2010, disponibilă la 24 iunie 2010 pe pagina de internet: http://www.latribune.fr/technos-medias/publicite/20100623trib0a00523461/france-televisions-les-medias-prives-insistent-pour-mettre-fin-a-la-publicite-.html
letter from the chairmen of tf1, m6, canal +, next radio tv, nrj, rtl and locales tv to the president of the republic, dated 21 june 2010, available from 24 june 2010 at: http://www.latribune.fr/technos-medias/publicite/20100623trib000523461/france-televisions-les-medias-prives-insistent-pour-mettre-fin-a-la-publicite-.html
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :