Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
satisface:
satisfy:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visul de a satisface
dream to meet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) a satisface nevoile comunităţii
(a) meet requirements within the community
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu mai satisface condițiile de acces,
no longer fulfils the conditions of admission;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
plĂtiȚi numai dacĂ rezultatul vĂ satisface!
pay only if you are satisfied with the result
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şi asta ar satisface cei mai mulţi oameni.
and that's what would please the maximum number of people.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- substanţa activă satisface cerinţele art. 10 şi
- the active substance satisfies the requirements of article 10 and,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru a satisface nevoi neidentificate până atunci;
to meet hitherto unidentified needs; or
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
satisface două dintre criteriile definitorii ale substanțelor pbt;
it meets two of the criteria to be considered as a pbt substance;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- " gradul 1 ce" satisface condiţii mai stringente,
- 'ec grade 1` satisfies more stringent conditions,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
– pentru a satisface nevoile tuturor părților interesate;
– to satisfy the needs of all stakeholders;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facem tot posibilul pentru a satisface cerinţele clienţilor noştri.
we do our best to satisfy the needs of our clients.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definirea criteriilor limitative la înregistrarea consumurilor interne satisface două cerințe:
the setting of restrictive criteria for recording intra-unit consumption meets two requirements:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„material neomogen” înseamnă material care nu satisface cerințele unui material omogen.
"non-homogeneous product" a product that does not satisfy the requirements of a homogeneous product.