Vous avez cherché: se mai zice ca italieni vorbesc cu mainile (Roumain - Anglais)

iar uneori i se mai zice și algo-comerț, comerț algoritmic.''
and it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading."

tot atît de sincer, cred că lucrul ăsta, dincolo de faptul că e un har de la dumnezeu, vine şi din slujire (devoţiune i se mai zice uneori); care e o atitudine-calitate omenească educată, crescută în tine cu atenţie şi în tăcere.
equally honest, i think beyond being a gift from god, this also comes from service (it is also called devotion); which is a educated human attitude-quality, raised in silence and care within people.

chiar dacă, în general, națiunea noastră tinde să fie mai nemulțumită de sine, sondajul arată opusul. probabil, condițiile de viață ne-au învățat să ne bucurăm şi să apreciem ceea ce avem la moment sau cum se mai zice în popor “oof, mai rău să nu fie”. considerăm că evaluarea nivelului de fericire în prezent are loc în baza comparării sinelui cu alții mai nevoiaşi sau compararea circumstanțelor din prezent cu cele din trecut. cu alte cuvinte, daca astăzi o ducem mai bine decât ieri, atunci astăzi suntem fericiți.
perhaps, the living conditions taught us to enjoy and appreciate what we have in present times, or as they say "may it not get any worse".we believe that nowadays assessing the level of happiness takes place based on the comparison of your situation to the situation of others in need, or comparing the current circumstances with those from the past. in other words, if today you live better then yesterday, then today you are one happy person.