Vous avez cherché: statul eritreea, statul eritreea (Roumain - Anglais)

statul eritreea, statul eritreea
state of eritrea

statul eritreea
state of eritrea

prin urmare, ar fi util să auzim părerea dlui barroso cu privire la statul eritreea în special.
it might therefore be useful to hear mr barroso's view on the state of eritrea in particular.

nu cer de la preşedintele comisiei să ştie pentru ce au fost folosite aceste fonduri, însă ar fi interesant să auzim care este atitudinea dlui barroso faţă de statul eritreea.
i am not asking the president of the commission to know what these funds were used for, but it would be worthwhile hearing mr barroso's attitude to the state of eritrea.

În sensul mandatului rsue, cornul africii include republica djibouti, statul eritreea, republica federală democrată etiopia, republica kenya, somalia, republica sudan, republica sudanul de sud și republica uganda.
for the purposes of the mandate of the eusr, the horn of africa is defined as comprising the republic of djibouti, the state of eritrea, the federal democratic republic of ethiopia, the republic of kenya, the somali republic, the republic of south sudan, the republic of the sudan and the republic of uganda.

În sensul mandatului rsue, cornul africii cuprinde republica djibouti, statul eritreea, republica federală democrată etiopia, republica kenya, republica federală somalia, republica sudan, republica sudanul de sud și republica uganda.
for the purposes of the mandate of the eusr, the horn of africa is defined as comprising the republic of djibouti, the state of eritrea, the federal democratic republic of ethiopia, the republic of kenya, the federal republic of somalia, the republic of the sudan, the republic of south sudan and the republic of uganda.

În special, uniunea europeană îndeamnă guvernul statului eritreea să elibereze în mod necondiţionat toţi prizonierii politici.
in particular, the european union urges the government of the state of eritrea to unconditionally release all political prisoners.

uniunea europeană îndeamnă guvernul statului eritreea să elibereze necondiţionat aceşti prizonieri, precum şi alte persoane deţinute din cauza opiniilor lor politice.
the european union urges the government of the state of eritrea to release these prisoners unconditionally, along with other persons detained for their political views.

uniunea europeană este în continuare profund îngrijorată în legătură cu faptul că guvernul statului eritreea continuă să îşi încalce obligaţiile din domeniul drepturilor omului, în temeiul atât al dreptului naţional, cât şi al celui internaţional.
the european union remains deeply concerned that the government of the state of eritrea continues to violate its human rights obligations, under both domestic and international law.

uniunea europeană este profund îngrijorată în legătură cu faptul că guvernul statului eritreea continuă să încalce obligațiile pe care și le-a asumat în domeniul drepturilor omului, în temeiul dreptului național și internațional.
the european union remains deeply concerned that the government of the state of eritrea continues to violate its human rights obligations, under both domestic and international law.

uniunea europeană este profund îngrijorată în legătură cu faptul că guvernul statului eritreea continuă să violeze în mod grav obligaţiile pe care şi le-a asumat în domeniul drepturilor omului, în temeiul dreptului naţional şi internaţional.
the european union remains deeply concerned that the government of the state of eritrea continues to severely violate its human rights obligations under domestic and international law.