Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dacă vreţi să fiţi discipolii mei, trebuie să fiţi dispuşi să abandonaţi tată, mamă, soţie, copii, fraţi şi surori.
if you would be my disciples, you must be willing to forsake father, mother, wife, children, brothers, and sisters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aţi vrea ca mama, fratele, sora voastră să primească placebo , dacă ar avea un cancer avansat la plămâni şi ar avea săptămâni de trăit?
would you want your mother, your brother, your sister to get a placebo if they had advanced lung cancer and had weeks to live?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezența unui membru al familiei (tată, mamă, tutore) solicitantului de azil minor neînsoțit (articolul 6)
presence of a family member (father, mother, guardian) of an asylum applicant who is an unaccompanied minor (article 6)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.