Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tramvaiele sunt de obicei propulsate electric.
tramways are usually electrically powered.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tramvaiele): mai puţin de jumătate din consumatori sunt satisfăcuţi de aceste servicii.
trains, trams) experience the least satisfaction and the highest number of problems: less than half of consumers are satisfied with these services.
În cele din urmă, tramvaiele regionale din reţeaua metropolitană atac pot fi, şi ele, luate în considerare.
finally, the regional trams within the metropolitan network of atac can be taken into account.
tramvaiele regionale operate de atac sunt la îndemână în acest sens, o întreagă linie fiind dedicată acestei conexiuni.
the regional trams run by atac are at hand in this respect, an entire line being dedicated to this connection.
în general, tramvaiele nu sunt separate de traficul rutier, în timp ce metroul ușor poate fi separat de alte sisteme;
trams are generally not separated from road traffic, whereas light rail may be separated from other systems;
autobuzele, tramvaiele, căile ferate urbane și metroul aparțin zarząd transportu miejskiego (autoritatea de transport a varșoviei).
the buses, trams, urban railway and metro are managed by zarząd transportu miejskiego ("ztm", the warsaw municipal transport authority).
dezvoltarea de noi linii de tramvaie, reducerea timpului de transport între oraş şi zona rezidentială principală - chelm reducerea impactului negativ de transport pentru mediul înconjurător
developing new trams line, reducing time of transportation between main town and big residential area - chelm reducing bad influence of transportation for the environment