Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vă mulţumim pentru răspunsul dumneavoastră.
thanks for your reply.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumim pentru răspunsul dumneavoastră rapid.
thank you for your quick reply.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumim pentru dvs..
thanks for your.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumim pentru atenţie!
thank you for your attention!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumim pentru raportarea
thanks for reporting
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumim pentru actualizarea.
thanks for the update.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumim pentru disponibilitate…
thanks to the availability…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumesc pentru răspunsul cuprinzător.
thank you for your comprehensive answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dar, vă mulţumesc pentru răspunsul acesta cuprinzător.
but thank you for that comprehensive answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vă mulţumesc, doamnă comisar, pentru răspunsul dat.
thank you, commissioner, for that response.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vă mulţumesc pentru răspunsul cuprinzător, doamnă comisar.
thank you for your comprehensive reply, commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vă mulţumesc, domnule comisar, pentru răspunsul complet.
thank you, commissioner, for a very full reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autor. - vă mulţumesc foarte mult pentru răspunsul dvs.
author. - thank you very much for your reply.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vă mulţumesc pentru răspunsul foarte detaliat, doamnă comisar.
thank you for your very detailed reply, commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bună ziua şi mulţumesc pentru răspunsul dumneavoastră.
hello and thanks for your reply.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vă mulţumesc pentru răspuns.
thank you for your answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(lt) dnă ministru, vă mulţumesc pentru răspunsul foarte cuprinzător.
(lt) thank you minister, for your truly comprehensive answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(pt) dnă preşedintă, dle ministru, vă mulţumesc pentru răspunsul dvs.
(pt) madam president, minister, thank you for your response.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vă mulţumesc pentru răspuns rapid.
thank you for the quick response.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
răspuns trimis
sent reply
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :