Vous avez cherché: va atrage din nou un alt dosar penal (Roumain - Anglais)

din nou, un alt exemplu medical aici.
again, another medical example here.

de aceea cese atrage din nou atenţia că:
the eesc would therefore point out once again that:

nu trece mult timp ºi talentul sãu atrage din nou atenþia.
not a long time and his talent again draws attention.

pentru a adăuga din nou un telefon
to add a phone again

vocea1: vine din nou. un nou val.
voice 1: it's coming again. voice 2: new wave?

a fost, din nou, un dialog cu contextul.
it was a dialog with the context again.

nowe brzesko a devenit din nou un oraș în 2011.
nowe brzesko once again became a town in 2011.

selectați dosarul %s, sau un alt dosar care va conține conținutul partajat.
select the %s folder or some other folder that will contain the shared content.

"acestea ar putea juca din nou un rol vital.
"they could again play a vital role.

În noua montare întâlnim din nou un subiect universal valabil.
in the new staging we meet again a universally valid topic.

directiva privind eficiența energetică este un alt dosar fundamental în care trebuie să înregistrăm progrese rapide.
the energy efficiency directive is another crucial dossier on which we must ensure rapid progress.

fie oferim din nou un orizont tinerilor europeni, fie vom da greș.
either we manage to give young europeans genuine prospects again, or we will have failed.

nu există un alt dosar referitor la aceeași combinație de substanță activă existentă / tip de produs.
no other dossier concerns the same existing active substance/product type combination.

era un alt om, era din nou semeț.
he was a new man, taller again.

codul informatic a fost revizuit astfel încât rezultatul să fie din nou un rating aaa.
the code was revised so that once again it delivered triple a ratings.

buckminster fuller a fost un fel de guru ecologic, din nou un cuvânt care nu a fost inventat.
buckminster fuller was the kind of green guru -- again, a word that had not been coined.

- a doua bătălie de la nola - marcellus respinge din nou un atac al lui hannibal.
* 215 bc – second battle of nola – marcellus again repulses an attack by hannibal.

aceasta înseamnă din nou un salariu mai mic și, în consecință, o pensie mai mică decât cea estimată.
this again means a lower salary and consequently a lower pension than expected.

primul episod a fost difuzat pe data de 17 februarie 2012 și a fost, din nou, un mare hit pentru protv.
the first episode was broadcast on 17 february and it was again a big hit for protv.

chiar şi în comparaţie cu anul precedent, în tulln, am putea găsi din nou un interes în creştere în serviciile noastre.
even compared to the previous year in tulln, we could again find an increasing interest in our services.