Vous avez cherché: venos (Roumain - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

English

Infos

Romanian

venos

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Anglais

Infos

Roumain

tromboembolism venos

Anglais

venous thromboembolism

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Roumain

trombembolism venos (tev)

Anglais

venous thromboembolism (vte)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

cateter venos periferic

Anglais

peripheral venous line

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

riscul de trombembolism venos

Anglais

risk of venous thromboembolism

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

pentru tromboembolism venos, toţ

Anglais

anticholinergic activity while olanzapine demonstrated anticholinergic activity in vitro, experience during the clinical trials revealed a low incidence of related events.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

risc de tromboembolism venos (tev)

Anglais

risk of venous thromboembolism (vte)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

nu este necesar un cateter venos central.

Anglais

a central venous catheter is not required.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

valorile amoniacului venos au fost monitorizate lunar.

Anglais

venous ammonia levels were monitored monthly.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

inflamația peretelui venos (la locul injectării)

Anglais

inflammation of the vein wall (at injection-site)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

nu este necesară montarea unui cateter venos central.

Anglais

a central venous catheter is not required.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

fablyn creşte riscul de tromboembolism venos (tev)

Anglais

fablyn increases risk of venous thromboembolism (vte).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

* pe baza probelor de sânge venos (plasmă).

Anglais

* based on venous blood samples (plasma).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

ischemie, ischemie periferică, tromboză de sinus venos intracranian

Anglais

ischemia, peripheral ischemia, intracranial venous sinus thrombosis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

se recomandă inserarea unui cateter flexibil venos cu poziţionare fixă.

Anglais

insertion of a flexible in-dwelling venous catheter is recommended.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

conform recomandărilor curente, trebuie instituită profilaxia tromboembolismului venos.

Anglais

prophylaxis against venous thromboembolism should be instituted, according to the current recommendations.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

tromboembolism venos, inclusiv tromboflebită, tromboză venoasă şi embolism pulmonar

Anglais

venous thromboembolism, including thrombophlebitis, venous thrombosis and pulmonary embolism

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

reacţii adverse asociate dispozitivelor de acces venos central (davc)

Anglais

related to central venous access devices (cvad)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

trombembolism venos (inclusiv embolie pulmonară şi tromboză venoasă profundă)

Anglais

venous thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

În cazuri rare, tromboembolismul venos sau arterial poate surveni în asociere cu shso.

Anglais

in rare instances, venous or arterial thromboembolism may occur in association with ohss.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

busilvex trebuie administrat în perfuzie intravenoasă printr-un cateter venos central.

Anglais

busilvex should be administered by intravenous infusion via central venous catheter.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,887,696 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK