Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acesta a fost considerat un simbol falic.
of a truth this fellow also was with him: for he is a galilaean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niciun deces nu a fost considerat asociat tratamentului.
no death was considered to be related to treatment.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
acest efect a fost considerat secundar toxicităţii materne.
this effect was considered to be secondary to maternal toxicity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ciprul a fost considerat cea mai crucială parte a raportului.
cyprus was deemed to be the most critical part of the report.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pe această bază, nivelul de cooperare a fost considerat ridicat.
on this basis, the level of cooperation was deemed to be high.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
acest lucru a fost considerat o onoare deosebita a ţarului.
this was considered a special honor of the tsar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efectul embrioletal a fost considerat ca fiind secundar toxicităţii materne.
the embryolethal effect was considered secondary to the toxicity for the mother animal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În consecință, argumentul părții a fost considerat nefondat și a fost respins.
therefore, the argument from the party was considered unfounded and it was rejected.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videoclipul a fost dirijat de justin coloma și filmat în los angeles, ca.
the video was directed by justin coloma and filmed in los angeles, ca.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==videoclip==videoclipul a fost filmat la studiourile mediapro în octombrie 2010.
==music video==a music video for "mr. saxobeat" was filmed in the mediapro studios during october 2010.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
videoclipul a fost lansat pe pagina vevo al lui timberlake de valentine's day din 2013.
the music video was released on timberlake's vevo page on valentine's day 2013.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== videoclipul ==videoclipul a fost filmat în miami, pe data de 4 ianuarie, 2010.
==music video==the music video was filmed in miami on january 4, 2010.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videoclipul a fost lansat pe dvd-ul "b'day anthology video album".
the video was released on the "b'day anthology video album" in april 2007.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
=== videoclipul ===videoclipul a fost regizat de mark romanek si a fost lansat pe 18 ianuarie 1997.
==music video==a music video for the single was directed by mark romanek and released on january 18, 1997.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impactul asupra mediului a fost considerabil.
the impact on the environment was substantial.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
această iniţiativă a fost considerată un succes.
this initiative has been a qualified success.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
această estimare a fost considerată drept rezonabilă.
this estimate was considered to be reasonable.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prin urmare, eșantionarea nu a fost considerată necesară.
therefore, sampling was not considered necessary.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În ancheta inițială, thailanda a fost considerată țara analogă.
thailand had served as an analogue country in the original investigation.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opțiunea 3 a fost considerată ca fiind opțiunea preferată deoarece:
option 3 was found to be the preferred option because
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :