Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
viteza de sedimentare a hematiilor (vsh)
erythrocyte sedimentation rate (esr)
Dernière mise à jour : 2016-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vsh (mm/h): viteza de sedimentare a hematiilor (milimetri pe oră)
esr (mm/h): erythrocyte sedimentation rate (milimetres per hour)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sedimentare a hematiilor (vsh)) şi a citokinelor plasmatice (il- 6), comparativ cu niveurile iniţiale.
serum levels of matrix metalloproteinases (mmp-1 and mmp-3) that produce tissue remodelling responsible for cartilage
În studiile clinice cu tocilizumab au fost observate scăderi rapide ale valorilor pcr, a vitezei de sedimentare a hematiilor (vsh) şi ale amiloidului seric a (asa).
in clinical studies with tocilizumab, rapid decreases in crp, erythrocyte sedimentation rate (esr) and serum amyloid a (saa) were observed.
un test de sange numita viteza de sedimentare (sed rata) este o măsură de cât de repede celulele roşii din sânge se încadrează în partea de jos un tub de testare.
a blood test called the sedimentation rate (sed rate) is a measure of how fast red blood cells fall to the bottom of a test tube.
la pacienţii cu poliartrită reumatoidă, după tratamentul cu trudexa, a fost constatată o scădere rapidă ma a nivelurilor reactanţilor de fază acută a inflamaţiei (proteina c reactivă (crp) şi viteza de sedimentare a hematiilor (vsh)) şi a citokinelor plasmatice (il- 6), comparativ cu niveurile iniţiale.
serum levels of matrix
diametrul aerodinamic este diametrul unei sfere de densitate unitară (1 g cm-3) având o viteză de sedimentare finală egală cu cea a particulei studiate.
the aerodynamic diameter is the diameter of a sphere of unit density (1 g cm 3) having the same terminal settling velocity as the particle in question.
corpul a devenit discurs politic, spaţiu de sedimentare a coliziunilor sociale, conţinut casabil al lumii pe care o exprimă prin supralicitarea agresivităţii sau prin revolta împotriva acestei agresivităţi.
the body has become political discourse, a space for the sedimentation of social collision, brittle content of the world it expresses in the overdoing aggression or in the revolt against this aggression.