Vous avez cherché: anualității (Roumain - Bulgare)

principiul anualității
принцип на ежегодност

bugetul este adoptat doar pentru un exercițiu financiar (principiul anualității).
Бюджетът се съставя и изпълнява за една финансова година (принцип на ежегодност).

aceste dispoziții specifice, care introduc o excepție de la principiul bugetar al anualității, nu au un temei juridic în regulamentul financiar.
Финансовият регламент не съдържа правно основание за тези специфични разпоредби, които въвеждат изключение от бюджетния принцип за ежегодност, нямат правно основание за това във Финансовия регламент.

trebuie să se facă diferența între operațiunile bugetare ale ordona­torului delegat – care angajează și lichidează creditele din postul bugetar 4 0 0 0 respectând pe deplin regulamentul financiar, în special aplicarea principiului anualității – și gestiunea resurselor fiecărui grup politic care respectă reglementarea specifică adoptată de birou la data de 30 iunie 2003.
Основателно е разграничаването на бюджетните операции на оправомощения разпоредител — който поема задължения и изпълнява кредитите по бюджетна позиция 4 0 0 0 при пълно зачитане на Финансовия регламент, и по-точно на принципа на ежегодност — от управлението на ресурсите на всяка политическа група, което зависи от специалните правила, приети от Бюрото на 30 юни 2003 г.