Vous avez cherché: consiliului (Roumain - Croate)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Croatian

Infos

Romanian

consiliului

Croatian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Croate

Infos

Roumain

concluziile consiliului

Croate

zaključci vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

decizie a consiliului

Croate

odluka vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

secretariatul general al consiliului

Croate

glavno tajništvo vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

proces-verbal al consiliului

Croate

zapisnik vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

reuniune extraordinară a consiliului european

Croate

izvanredni sastanak europskog vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

românia este membru nepermanent al consiliului.

Croate

rumunjska je privremeni član vijeća.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

acord în etapa poziției comune a consiliului

Croate

sporazum u fazi zajedničkog stajališta vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

el va prezida joi ultima şedinţă a consiliului.

Croate

očekuje se kako će u četvrtak sazvati posljednje zasjedanje vijeća.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

croaţia preia preşedinţia consiliului de securitate al onu

Croate

hrvatska preuzela predsjedanje vijećem sigurnosti un-a

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

președinte în exercițiu al consiliului (uniunii europene)

Croate

predsjednik vijeća

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

domnilor foști și actuali membri ai consiliului guvernatorilor,

Croate

kolege i bivši članovi upravnog vijeća,

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

Înfiinţarea consiliului fiscal este obligatorie pentru viabilitatea fiscală.

Croate

kada je u pitanju fiskalna održivost, uspostava fiskalnog vijeća je obvezatna.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

setimes: sunteţi membră a consiliului orăşenesc al skopje.

Croate

setimes: Članica ste gradskog vijeća skopja.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

joi (13 iulie), sejdiu a vorbit membrilor consiliului.

Croate

sejdiu se obratio članovima vijeća u četvrtak (13. srpanj).

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

ea a descris raspunsul consiliului drept "foarte pozitiv".

Croate

she described the council' s response as "very positive."

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

el a transmis însă o scrisoare consiliului, prezentând trei puncte principale.

Croate

međutim, uputio je pismo vijeću, ukazujući na tri ključne stvari.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

În cadrul evenimentului, bulgaria a predat croaţiei preşedinţia rotativă a consiliului.

Croate

na ovom sastanku bugarska je hrvatskoj predala rotirajuće predsjedanje vijećem.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

Şeful consiliului naţional sârb, rada trajkovic, s-a opus formării acesteia.

Croate

predsjednica srpskog nacionalnog vijeća, rada trajković, suprotstavila se njezinu ustroju.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

preşedintele consiliului judiciar al republicii, lence sofronievska. [tomislav georgiev]

Croate

predsjednica republičkog pravosudnog vijeća lence sofronievska. [tomislav georgiev]

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

andy bearpark, şeful consiliului, a ordonat "suspendarea temporară" a lui xhema.

Croate

predsjedatelj upravnog odbora andy bearpark, zapovjedio je "privremenu suspenziju" xheme.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,738,938 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK