Vous avez cherché: multireligioasă (Roumain - Croate)

"macedonia este o societate multietnică, multiculturală şi multireligioasă.
"makedonija je višeetničko, višekulturalno i viševjersko društvo.

la întâlnire, barroso a discutat despre „o europă multietnică, multiculturală şi multireligioasă”.
barroso je na sastanku govorio o "multietničkoj, multikulturnoj i multivjerskoj europi ".

noua iniţiativă nu a fost întâmpinată cu prea mult entuziasm, întrucât criticii consideră că susţinătorii noilor moschei intenţionează să propovăduiască islamul într-o ţară multietnică şi multireligioasă.
novi graditeljski napori nisu dočekani s velikim entuzijazmom, budući da kritičari smatraju kako pobornici gradnje novih džamija namjeravaju širiti islam u multireligijskoj zemlji.

aceasta este o tentativă de a distruge bosnia şi herţegovina multietnică şi multireligioasă, cea în care eu cred cu adevărat şi pe care încerc să o păstrez pentru prosperitatea şi binele tuturor cetăţenilor săi, indiferent de afilierea etnică şi religioasă.
to je pokušaj uništenja multietničke i multivjerske bih, u koju iskreno vjerujem i radim na očuvanju prosperiteta i blagostanja svih njezinih građana, bez obzira na etničku i vjersku pripadnost.

"declaraţia subliniază faptul că politica regională trebuie să se bazeze pe asigurarea securităţii, pe dialogul politic permanent şi pe păstrarea caracteristicilor multietnice, multireligioase şi multiculturale ale regiunii, dar rs nu a acceptat acest document, deoarece a considerat că acesta dăunează intereselor sale", a spus biserko.
"deklaracija ukazuje na to da regionalna politika treba biti temeljena na omogućavanju sigurnosti, trajnom političkom dijalogu i očuvanju multietničkih, multireligijskih i multikulturalnih značajki regije, ali rs nije prihvatila taj dokument jer ga smatra štetnim po svoje interese", rekla je biserko.