Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intarziere cas mai putin mare
2. najviљa cas latencija
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
putin va vizita serbia luna următoare
ruski premijer putin posjetit će srbiju sljedećeg mjeseca
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
putin salută îmbunătăţirea relaţiilor cu bulgaria
ruski premijer hvali poboljšane odnose s bugarskom
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
putin discută despre viitorul proiectelor cu bulgaria
putin razgovarao o budućnosti projekata s bugarskom
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medvedev este considerat succesorul preşedintelui vladimir putin.
smatra se kako će medvedev vjerojatno naslijediti predsjednika vladimira putina.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
putin ar putea fi întâmpinat cu proteste în bulgaria
planirani prosvjedi tijekom putinova posjeta bugarskoj
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jocurile moderne pot necesita procesoare de cel putin 1ghz.
moderne 3d igre zahtijevaju najmanje 1ghz cpu.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aveti mai putin de 32 mb memorie de sistem instalata.
imate instalirano manje od 32mb memorije.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miercuri, el a purtat discuţii cu preşedintele vladimir putin.
u srijedu je razgovarao s predsjednikom vladimirom putinom.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jocurile moderne pot necesita cel putin 32 mb memorie video.
moderne 3d igre mogu zahtijevati minimalno 32mb video memorije.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
putin va lansat de asemenea "anul rusiei" în bulgaria.
putin će također otvoriti "godinu rusije" u bugarskoj.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
majoritatea jocurilor 3d ruleaza mai bine cu cel putin 256kb l2 cache.
veжina 3d igri radi bolje ako procesor ima najmanje 256kb l2 cache memorije.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jocurile 3d pot necesita cel putin 256 mb memorie pentru performante optime.
3d igre mogu zahtijevati minimalno 256mb sistemske memorije za optimalno igranje.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru performanta optima, windows 9x necesita cel putin procesor la 100mhz.
za optimalne performanse, win9x zahtijevaju najmanje 100mhz cpu.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daca intr-una din zile se acumuleaza mai putin de 500 de inscrieri valide pe baza de cod
ako u jednom danu skupi manje od 500 ipsravnih unosa na temelju jedinstvenog koda
Dernière mise à jour : 2013-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acordul a fost semnat în timpul vizitei prim-ministrului rus vladimir putin la sofia.
sporazum je potpisan tijekom posjeta ruskog premijera vladimira putina sofiji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au fost detectate mai putin de 3 sloturi de memorie. extinderea memoriei sistemului poate fi dificila.
detektirano je manje od 3 memorijska slota. moglo bi biti problema sa nadograрivanjem sistemske memorije.
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prim-ministrul croat jadranka kosor şi omologul său rus vladimir putin au participat la ceremonie.
hrvatska premijerka jadranka kosor i njezin ruski kolega vladimir putin nazočili su ceremoniji.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
borisov a anunţat vizita în 2 noiembrie, în urma unei conversaţii telefonice avute cu putin în noaptea anterioară.
borisov je najavio posjet 2. studenog, nakon telefonskog razgovora s putinom noć prije.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mesic s-a întâlnit de asemenea cu prim-ministrul vladimir putin şi cu preşedintele dmitri medvedev.
mesić se, također sastao s premijerom vladimirom putinom i predsjednikom dmitryem medvedevim.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: