Vous avez cherché: fusta este mai lunga decat rochia (Roumain - Danois)

viteza agp curenta este mai mica decat maximul suportat.
nuværende agp hastighed er lavere end den maksimalt understøttede.

dimensiunea aperturii agp este mai mare decat jumatatea memoriei sistemului.
agp apertur størrelse er mere end halvdelen af system hukommelsens størrelse.

daca castigul dumneavoastra este mai mare decat miza totala, nu se va oferi nici o rambursare.
hvis gevinsten er større end den totale indsats er der ingen refundering.

acesta este mai lung la pacienţii cu insuficienţă renală severă.
halveringstiden er forlænget hos patienter med svær nyreinsufficiens.

lanțul de certificate este mai lung decît adîncimea maximă permisă.
certifikatkæden er længere end den angivne maksimumdybde.

dacă timpul rămas până la următoarea doză este mai lung de o oră:
61 hvis der er mere end én time til næste dosis:

Întinderea ei este mai lungă decît pămîntul, şi mai lată decît marea.
den overgår jorden i vidde, er mere vidtstrakt end havet.

eroare: numele utilizator este prea scurt. alegeți un nume mai lung.
fejl: det angivne brugernavn er for kort. vælg et længere.

operațiuni de refinanțare pe termen mai lung
langfristede markedsoperationer

cea mai lungă serie de victorii:
længste vindende rækkefølge:

(c) a căror perioadă de incubaţie prealabilă declanşării bolii este mai lungă;
e) som kan bevirke alvorlige følgesygdomme på lang sigt

3.1.3 operaŢiuni de refinanŢare pe termen mai lung
3.1.1generelle betragtninger

foarte frecvente: roşeaţă oculară, gene mai lungi
røde øjne, længere øjenvipper

statele membre pot să prevadă o perioadă mai lungă pentru păstrarea acestor documente.
medlemsstaterne kan bestemme, at forretningspapirerne skal opbevares endnu længere.

actual de joc, în schimb, rămâneţi în joc pentru o tragere mai lungă.
derudover, se længere frem end din nuværende hånd og plan, i stedet, sørg for at blive i spillet på længere sigt.

calendarul operațiunilor țintite de refinanțare pe termen mai lung (otrtl) pentru anul 2015
kalenderen over de målrettede langfristede markedsoperationer (tltro) i 2015

În timpul pescuitului prevăzut în alin. (1), năvodul trebuie, dacă este mai lung de un km, să rămână ataşat de navă.
når der fiskes som omhandlet i stk. 1, skal garnet, hvis det har en længde på over 1 km, til stadighed være fastgjort til fartøjet.

inspectorul măsoară deschiderea fiecărui ochi de plasă prin introducerea etalonului într-un ochi de plasă, în orice direcţie care este mai lungă, şi ochiul de plasă este întins manual până când laturile ochiului de plasă sunt drepte şi încordate.
inspektøren skal måle åbningen af hver maske ved at føre maskemåleren ind i masken i den retning, som er længst, og masken skal strækkes manuelt, indtil maskens sider er lige og strakte.

"totuşi, concediul medical plătit nu trebuie să depăşească trei luni sau durata de timp lucrată de angajat, atunci când perioada din urmă este mai lungă. concediul nu depăşeşte durata contractului."
sygeorlov med loen er dog begraenset til tre maaneder eller den tilbagelagte tjenestetids varighed, saafremt denne er laengere. denne orlov kan ikke straekke sig ud over ansaettelseskontraktens gyldighedsperiode.