Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un stat membru retrage aprobarea dacă condiţiile de acordare a sa nu mai sunt îndeplinite.
medlemsstaten tilbagekalder autorisationen, hvis betingelserne herfor ikke laengere er opfyldt .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nici un stat membru nu aprobă o unitate dacă nu este asigurată conformitatea cu prezenta directivă. un stat membru retrage aprobarea dacă condiţiile de acordare a sa nu mai sunt îndeplinite. celelalte state membre şi comisia sunt informate cu privire la retragerea aprobării.
en medlemsstat maa kun meddele en virksomhed autorisation, hvis det er godtgjort, at den opfylder bestemmelserne i dette direktiv. medlemsstaten tilbagekalder autorisationen,hvis betingelserne herfor ikke laengere er opfyldt. tilbagekaldelse af autorisation skal meddeles de oevrige medlemsstater og kommissionen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(c) dacă denumirea soiului coincide sau se poate confunda cu o denumire a unui soi sub care alt soi din aceeaşi specie sau dintr-o specie înrudită este înregistrat în registrul oficial al soiurilor într-un stat membru al uniunii europene sau al uniunii internaţionale pentru protecţia soiurilor de plante sau sub care a fost comercializat un material aparţinând unui alt soi, cu excepţia cazului în care acest alt soi nu mai există, iar denumirea sa nu a dobândit o semnificaţie specială;
c) den er identisk eller kan forveksles med en sortsbetegnelse, under hvilken en anden sort af samme art eller af en naert beslaegtet art er registreret i et officielt sortsregister, eller under hvilken materiale af en anden sort er blevet markedsfoert i en medlemsstat eller i en anden stat, der er medlem af den internationale union til beskyttelse af plantenyheder, medmindre den anden sort ikke laengere bestaar, og dens sortsbetegnelse ikke har opnaaet stoerre betydning
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.