Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
100000000 eur pentru regiunea border, midland and western din irlanda;
100000000 eur til border-, midland- og western-regionerne i irland
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
curtea a statuat, întradevăr, că regimul deducerilor stabilit de a șasea directivă se referă la ansamblul activităților economice ale unei persoane impozabile, indiferent de scopul și de rezultatele acestei activități, cu condiția ca, în principiu, activitățile menționate să fie ele însele supuse plății tva-ului (a se vedea hotărârea gabalfrisa, citată anterior, punctul 44, hotărârea din 8 iunie 2000, midland bank, c-98/98, rec., p.
domstolen har således fastslået, at den fradragsordning, der er fastsat i sjette direktiv, gælder for den afgiftspligtiges samlede økonomiske virksomhed, uanset denne virksomheds formål eller resultater, forudsat sådan virksomhed i sig selv er momspligtig (jf. dommen i sagen gabalfrisa m.fl., præmis 44, dom af 8.6.2000, sag c-98/98, midland bank, sml. i, s. 4177, præmis 19, og abbey-national-dommen, præmis 24).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :