Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
soluţii pentru etanşare
lægemiddelform vævsklæber, opløsninger
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soluţii pentru reţele private
markørsøgere og kuglemarkører
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soluţii pentru reţele de comunicaţii
løsninger til kommunikationsnetværk
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentru prepararea unei soluţii pentru uz intern
pulver til mikstur, opløsning
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soluţie pentru injectare
infusionsvæske, opløsning
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soluţie pentru injecţii.
injektionsvæske, opløsning.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soluţie pentru hemostază locală
vævsklæber, opløsninger
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sau adoptat cele mai adecvate soluŢii pentru a rĂspunde nevoilor zonelor vizate?
blev de mest hensigtsmÆssige lØsninger valgt til at dÆkke behovene i de berØrte omrÅder?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amestecaţi uşor soluţia pentru perfuzie.
brug ikke hætteglas, der udviser partikler eller misfarvning. • beregn den samlede infusionsmængde på basis af den enkelte patients vægt, enten 100 ml (hvis kropsvægten er under eller lig med 20 kg) eller 250 ml (hvis kropsvægten er over 20 kg) 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridopløsning til infusion. • udtag og kasser en mængde 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridopløsning til infusion fra infusionsposen, der svarer til den samlede mængde aldurazyme, der skal tilsættes. • udtag den ønskede mængde fra aldurazyme- hætteglassene og saml de udtagne mængder. • tilsæt de samlede mængder aldurazyme til 9 mg/ ml (0, 9%) natriumkloridopløsningen til infusion. • bland opløsningen til infusion forsigtigt. • før brugen efterses opløsningen for partikler.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
evicel soluţie pentru hemostază locală
evicel vævsklæber, opløsninger
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se amestecă uşor soluţia pentru perfuzie.
bland infusionsvæsken forsigtigt.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
prepararea soluŢiei pentru perfuzie la adulŢi
13 tilberedning af oplØsning til infusion til voksne
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
49 prepararea soluŢiei pentru perfuzie la adulŢi
47 tilberedning af infusionsoplØsning til voksne
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nutropinaq este o soluţie pentru administrare subcutanată.
nutropinaq er en opløsning til subkutan anvendelse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
insuman rapid este o soluţie pentru injecţii sub piele.
insuman rapid injektionsvæske er en opløsning til indsprøjtning under huden.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oxyglobin 130 mg/ ml soluţie pentru perfuzie pentru câini
oxyglobin 130 mg/ ml infusionsvæske, opløsning til hunde.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
evicel soluţie pentru hemostază locală fibrinogen uman, trombină umană
evicel vævsklæber, opløsninger humant fibrinogen, humant trombin
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soluţia pentru a reseta forsteo, urmaţi paşii descrişi mai jos.
hvordan kan jeg nulstille min forsteo- pen?
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
soluţiile pentru administrare parenterală trebuie inspectate vizual înainte de administrare pentru
50 ml) minipose med 0, 9% saltopløsning ikk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
din acesta se obţine o soluţie pentru perfuzie (picurare în venă).
det blandes til en infusionsopløsning (en væske, der indgives ved dråbetilførsel i en vene).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :