Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lucrează constant pentru a-şi îmbunătăţi jocul său prin citirea de cărţi despre poker şi urmărind turnee de poker la tv.
han arbejder konstant på at forbedre sit spil ved at læse bøger om poker og se det på tv.
Dernière mise à jour : 2010-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nu este vorba doar de a ne uita la o singură balanţă contabilă seacă”.
det handler ikke om at kigge på et tørt regnskabsark.”
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu te uita la vin cînd curge roş şi face mărgăritare în pahar; el alunecă uşor,
se ikke til vinen, hvor rød den er, hvorledes den perler i bægeret; den glider så glat,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
,,nu vă mai gîndiţi la ce a fost mai înainte, şi nu vă mai uitaţi la cele vechi!
kom ikke det svundne i hu, tænk ikke på fortidens dage!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cel neprihănit se uită la casa celui rău, şi vede ce repede sînt aruncaţi cei răi în nenorocire. -
den retfærdige har Øje med den gudløses hus, han styrter gudløse folk i ulykke.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Încă puţină vreme, şi cel rău nu va mai fi; te vei uita la locul unde era, şi nu va mai fi.
en liden stund, og den gudløse er ikke mere; ser du hen til hans sted, så er han der ikke.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar eu vă spun că ori şi cine se uită la o femeie, ca s'o poftească, a şi preacurvit cu ea în inima lui.
men jeg siger eder, at hver den, som ser på en kvinde for at begære hende, har allerede bedrevet hor med hende i sit hjerte.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la scurt timp după acest incredibil câştig, frederic a fost introdus la "tv table" unde imediat a câştigat din nou când a transformat o pereche de patru într-o mână de culoare pentru a bate perechea de juveţi a oponentului său.
kort efter den utrolige gevinst, var frederic rykket til "tv bordet" hvor han med det samme vandt igen, da han vendte et par firere til et flush for at slå hans modstanders par af knægte.
Dernière mise à jour : 2010-05-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.