Vous avez cherché: colecalciferol (Roumain - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Espagnol

Infos

Roumain

colecalciferol

Espagnol

colecalciferol

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

70 mg alendronat sodic trihidrat şi 5 600 ui colecalciferol)

Espagnol

70 mg. de alendronato sódico trihidrato y 5.600 ui de colecalciferol).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

nu au fost efectuate studii non- clinice cu asocierea dintre alendronat şi colecalciferol.

Espagnol

no se han realizado estudios no clínicos con la combinación de alendronato y colecalciferol.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

adrovance 70 mg/ 2800 ui comprimate acid alendronic sub formă de alendronat sodic trihidrat/ colecalciferol

Espagnol

adrovance 70 mg/ 2.800 ui comprimidos Ácido alendrónico como alendronato sódico trihidrato / colecalciferol

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Roumain

70 mg alendronat sodic trihidrat şi 2 800 unităţi internationale [ui] colecalciferol; rectangulare:

Espagnol

70 mg de alendronato sódico trihidrato y 2,800 unidades internacionales [ui] de colecalciferol; rectangulares:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

10 colecalciferol În studiile la animale a fost observată toxicitatea asupra funcţiei de reproducere la doze cu mult mai mari decât dozele terapeutice utilizate la om.

Espagnol

colecalciferol a dosis mucho más altas que el intervalo terapéutico humano, se ha observado toxicidad en la reproducción en estudios en animales.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Roumain

fosavance este un medicament care conţine două subsatnţe active: alendronat sodic trihidrat şi colecalciferol (vitamina d3).

Espagnol

fosavance es un medicamento que contiene dos principios activos: alendronato sódico trihidrato y colecalciferol (vitamina d3).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

colecalciferol (vitamină d3) vitamina d3 este produsă în piele prin conversia 7- dehidrocolesterolului în vitamină d3 de către radiaţiile ultraviolete.

Espagnol

18 colecalciferol (vitamina d3) la vitamina d3 se produce en la piel por conversión del 7-dehidrocolesterol a la vitamina d3 mediante la luz ultravioleta.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Roumain

fiecare comprimat conţine 70 mg acid alendronic sub formă de alendronat sodic trihidrat şi 140 micrograme (5600 ui) colecalciferol (vitamină d3).

Espagnol

cada comprimido contiene 70 mg de ácido alendrónico como alendronato sódico trihidrato y 140 microgramos (5.600 ui) de colecalciferol (vitamina d3).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Roumain

colecalciferol olestra, uleiurile minerale, orlistatul şi chelatorii acizilor biliari (de exemplu: colestiramină, colestipol) pot afecta absorbţia vitaminei d.

Espagnol

colecalciferol olestra, aceites minerales, orlistat y los secuestrantes de ácidos biliares (p. ej. colestiramina, colestipol) pueden alterar la absorción de la vitamina d.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

În plus, o tabletă conține 7 μg = 284 ui (unități internaționale) de vitamina d3 (colecalciferol).

Espagnol

además, cada comprimido tiene un contenido de 7 μg [= 284 ui (unidades internacionales)] de vitamina d3 (colecalciferol).

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

4 colecalciferol vitamina d3 poate creşte amploarea hipercalcemiei şi/ sau hipercalciuriei atunci când este administrată pacientelor cu boli asociate cu supraproducţie neregulată de calcitriol (de exemplu: leucemie, limfom, sarcoidoză).

Espagnol

colecalciferol la vitamina d3 puede aumentar el grado de hipercalcemia y/ o hipercalciuria cuando se administra a pacientes con enfermedades asociadas con sobreproducción no regulada de calcitriol (p. ej. leucemia, linfoma, sarcoidosis).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,810,137 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK