Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
statutul funcţionarilor
relaciones exteriores
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedură statutul funcţionarilor
estatuto de los funcionarios procedimiento
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perfecţionarea profesională a funcţionarilor
perfeccionamiento profesional de los funcionarios
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statutul funcţionarilor proceduri speciale
estatuto de los funcionarios procedimientos especiales
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articolul 27 din statutul funcţionarilor.
artículo 27 del estatuto de los funcionarios.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atribuţiile funcţionarilor responsabili cu controalele
competencia de los agentes de control
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 din anexa viii la statutul funcţionarilor.
0.— este crédito cubre las siguientes categorías de personas discapacitadas, en aplicación de la política de asistencia a este colectivo: - el personal correspondiente en activo; - los cónyuges del personal correspondiente en activo, siempre y cuando no ejerzan ninguna actividad lucrativa o tengan ingresos o pensiones procedentes de una ocupación anterior; - todos los hijos que den derecho a la asignación por hijo a cargo según lo establecido en el artículo 2, puntos 2, 3 y 5 del anexo vii del estatuto; - los hijos mayores de 26 años que ya no dan derecho a la asignación por hijo a cargo pero sí a una reducción fiscal en virtud del reglamento (cee, euratom, ceca) nº 260/ 68 por el que se fijan las condiciones y el procedimiento de aplicación del impuesto establecido en beneficio de las comunidades europeas; - los huérfanos de padre y madre que perciben una pensión de orfandad en virtud de lo dispuesto en el artículo 21 del anexo viii del estatuto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
privilegii și imunităţi procedură statutul funcţionarilor
estatuto de los funcionarios privilegios e inmunidades procedimiento
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— soţii sau soţiile funcţionarilor în activitate;
— los cónyuges de funcionarios en activo,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
articolul 5 din anexa iii la statutul funcţionarilor.
anexo iii, artículo 5, del estatuto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statutul funcţionarilor comunităţilor europene, în special art.
estatuto de los funcionarios de las comunidades europeas y, en particular, su artículo 76.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- să efectueze controale cu ajutorul funcţionarilor speciali.
- que se efectúen controles en los que puedan colaborar sus agentes del cuerpo específico.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
măsuri speciale care se aplică temporar funcţionarilor comisiei
medidas particulares aplicables con caracter temporal a los funcionarios de la comision
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0. — statutul funcţionarilor comunităţilor europene, în special art.
0.— estatuto de los funcionarios de las comunidades europeas y, en particular, su artículo 56 y su anexo vi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
63 al doilea paragraf din statutul funcţionarilor comunităţilor europene.
vistos en el párrafo segundo del artículo 63 del estatuto de los funcionarios de las comunidades europeas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) funcţionarii care fac obiectul statutului funcţionarilor comunităţilor;
a ) los funcionarios sometidos al estatuto de los funcionarios de las comunidades ;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statutul funcţionarilor comunităţilor europene, în special articolele 64 și 72.
estatuto de los funcionarios de las comunidades europeas, y en particular sus artículos 64 y 72.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) lista funcţionarilor responsabili cu menţinerea legăturilor cu comisia.
g ) la designación de los agentes encargados de las relaciones con la comisión .
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
statutul funcţionarilor comunităţilor europene, în special articolul 56 și anexa vi.
estatuto de los funcionarios de las comunidades europeas y, en particular, su artículo 56 y su anexo vi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comentarii statutul funcţionarilor comunităţilor europene, în special articolul 65 și anexa xi.
comentarios estatuto de los funcionarios de las comunidades europeas y, en particular, su artículo 65 y su anexo xi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :