Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
În plus, paclitaxelul induce formarea de mănunchiuri de microtubuli pe tot parcursul ciclului celular şi a mai multor ochiuri de reţea de microtubuli în cursul mitozei.
además el paclitaxel induce la formación de haces de microtúbulos durante todo el ciclo celular y la creación de múltiples ásteres de microtúbulos durante la mitosis.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ea îi suise pe acoperiş, şi -i ascunsese subt nişte mănunchiuri de in, pe care -l întinsese pe acoperiş.
pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía ordenados sobre la azotea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
căci vor fi ca nişte mănunchiuri de spini încîlciţi, şi tocmai cînd vor fi beţi de vinul lor, vor fi mistuiţi de foc, ca o mirişte de tot uscată.
cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În plus, paclitaxelul induce formarea de mănunchiuri sau „ grămezi ” anormale de microtubuli pe tot parcursul ciclului celular şi multiple ochiuri de reţea de microtubuli în timpul mitozei.
se sabe que la albúmina participa en la transcitosis endotelial de componentes plasmáticos, y estudios in vitro
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
«toroane», «mănunchiuri», «meșe» sau «benzi» continue impregnate cu rășini termorezistente, confecționate din «materiale fibroase sau filamentare» cu carbon.
“hilos”, “cables”, “cabos” o “cintas” continuos impregnados con resinas termoendurecibles, hechos de los “materiales fibrosos o filamentosos de carbono”;
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :