Vous avez cherché: metoprolol (Roumain - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Romanian

Spanish

Infos

Romanian

metoprolol

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Espagnol

Infos

Roumain

t metoprolol

Espagnol

lad sea necesario.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

expunerea crescută la metoprolol

Espagnol

metoprolol cuando se administró metoprolol (substrato del cyp2d6) concomitantemente con levviax, hubo un

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

- metoprolol (pentru tulburări cardiace)

Espagnol

- ritonavir (medicamentos anti hiv).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

la pacienţii trataţi cu metoprolol trebuie avută în vedere monitorizarea clinică.

Espagnol

en pacientes tratados con metoprolol deberá considerarse la supervisión clínica.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

tor poate avea semnificaţie clinică la pacienţii cu insuficienţă cardiacă trataţi cu metoprolol.

Espagnol

nu ligero aumento, de aproximadamente el 38%, en la cmax y el auc de metoprolol, no obstante esto no tuvo efecto sobre la semivida de eliminación de metoprolol.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

medicamente utilizate pentru tratarea hipertensiunii arteriale (metoprolol pentru insuficienţa cardiacă);

Espagnol

medicamentos utilizados para tratar la tensión arterial alta (metoprolol cuando se utiliza en insuficiencia cardiaca);,

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

expunerea crescută la metoprolol poate avea semnificaţie clinică la pacienţii cu insuficienţă cardiacă trataţi cu metoprolol.

Espagnol

la exposición aumentada a metoprolol puede ser de importancia clínica en pacientes con insuficiencia cardíaca tratada con metoprolol.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Roumain

metoprolol (un beta- blocant destinat tratamentului hipertensiunii arteriale şi problemelor de inimă)

Espagnol

metoprolol (un betabloqueante para tratar la tensión arterial elevada y problemas cardiacos)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

la aceşti pacienţi, administrarea concomitentă de levviax şi metoprolol, un substrat cyp2d6, se va lua în considerare cu prudenţă.

Espagnol

en

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

În studiile de interacţiune efectuate la voluntari sănătoşi renagel nu a avut efect asupra biodisponibilităţii următoarelor substanţe: digoxină, warfarină, enalapril sau metoprolol.

Espagnol

en estudios de interacciones en voluntarios sanos, renagel no tuvo ningún efecto en la biodisponibilidad de digoxina, warfarina, enalaprilo o metoprolol.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Roumain

se recomandă prudenţă la administrarea xeristar în asociere cu medicamente metabolizate predominant de cyp2d6 (risperidonă, antidepresive triciclice [atc] ca de exemplu nortriptilină, amitriptilină şi imipramină) în special dacă acestea au index terapeutic mic (cum ar fi flecainida, 21 propafenona şi metoprololul).

Espagnol

se recomienda precaución si se administra xeristar con medicamentos metabolizados predominantemente por el cyp2d6 (risperidona, antidepresivos tricíclicos como nortriptilina, amitriptilina e imipramina) particularmente si tienen un estrecho índice terapéutico (como flecainida, propafenona y metoprolol).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,970,557 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK