Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un aparat cu aspect de poartă utilizat la punctele de securitate din aeroporturi (numit „spectrometru de masă”).
aparato con la apariencia de un pórtico, utilizado en los controles de seguridad de los aeropuertos (denominado «espectrómetro de masas»).
acest proiect, care va fi cofinanţat de 14 parteneri (11 state membre ale ue, china, india și rusia), cuprinde atât crearea de infrastructuri noi (un magnet), cât și modernizarea infrastructurilor existente (un sincrotron și un spectrometru).
este proyecto, de financiación conjunta por catorce socios (once estados miembros, china, india y rusia), engloba tanto la nueva infraestructura (un imán) como la modernización de la infraestructura existente (acelerador sincrotrón y espectrómetro).