Vous avez cherché: viata merge mai departe (Roumain - Espagnol)

Roumain

Traduction

viata merge mai departe

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Espagnol

Infos

Roumain

mai departe

Espagnol

más

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

sau mai departe

Espagnol

o ir más allá y

Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

caută mai departe

Espagnol

buscar siguiente

Dernière mise à jour : 2014-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

mai departe în acest

Espagnol

- si cree que está empezando una hipoglucemia (bajada de azúcar en sangre), liprologmás

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

Împingerea graniţelor mai departe

Espagnol

el nuevo desplazamiento de las fronteras

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

dar ambiţiile mele merg şi mai departe.

Espagnol

pero mis ambiciones no se detienen ahí.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

am început de la zero și a trebuit să lupt pentru a merge mai departe.

Espagnol

realmente tuve que empezar de cero y necesité luchar por avanzar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

să îngăduie şi să meargă mai departe!

Espagnol

que perdonen y se muestren indulgentes.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

aceasta va duce mai departe la moarte celulară.

Espagnol

esto da lugar a la muerte celular.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

dacă îi miluim, dacă îndepărtăm răul de ei, ei vor merge mai departe orbeşte în ticăloşia lor.

Espagnol

si nos apiadáramos de ellos y les retiráramos la desgracia que tienen, persistirían, ciegos, en su rebeldía.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

sebastian stier este calificatul numărul unul de la titan poker şi merge mai departe în ziua a 2a.

Espagnol

sebastian stier es el primer clasificado de titan poker en pasar al día 2.

Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

nu este metabolizat mai departe şi se elimină prin urină.

Espagnol

eliminación la fracción absorbida de oseltamivir se elimina principalmente (> 90%) mediante su conversión en oseltamivir carboxilato que ya no se metaboliza más, sino que se elimina en la orina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

această strategie trebuie dusă mai departe şi dezvoltată permanent.

Espagnol

esta estrategia debe continuar y seguir desarrollándose con determinación.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

compatriotul lui matthew neil suarez a terminat cu 40.000 de jetoane şi merge mai departe cu confidenţă în actiunea de miercuri.

Espagnol

neil suárez, compatriota de matthew, finalizó con 40.000 fichas y pasa a la ronda del miércoles seguro de sí mismo.

Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

să aruncăm o privire la cei care au reuşit să treacă mai departe.

Espagnol

echemos un vistazo para ver quién resistió.

Dernière mise à jour : 2010-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

ea a mers mai departe ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

Espagnol

para ella la vida ha seguido como si no hubiera pasado nada.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

așa se și explică dorinţa locuitorilor insulei de a merge și mai departe și a deveni independenţi din punct de vedere energetic în decurs de 15 ani.

Espagnol

asimismo, esto explica que los isleños quieran seguir adelante y alcanzar la independencia energética dentro de 15 años.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

cesionarii nu pot transmite mai departe dreptul primit, dar îl po retroceda titularului.

Espagnol

el cesionario no podrá transferir su derecho, aunque podrá efectuar su retrocesión al titular.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

mergea mai departe dela betel la luz, şi trecea spre hotarul archiţilor prin atarot.

Espagnol

de betel salía a luz y cruzaba el territorio de los arquitas en atarot

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

acest argument subminează și mai departe fiabilitatea sistemului de raportare a claselor de oțel în ansamblu.

Espagnol

este reconocimiento perjudicaba aún más a la fiabilidad del sistema de notificación de las clases de acero en su conjunto.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,394,489 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK