Vous avez cherché: zona zoster (Roumain - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Espagnol

Infos

Roumain

zona zoster

Espagnol

herpes zoster

Dernière mise à jour : 2012-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

pneumonie, zona zoster

Espagnol

neumonía, herpes

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

herpes zoster

Espagnol

herpes zoster

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

ce este herpesul zoster?

Espagnol

¿qué es el herpes zóster?

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

sepsis pneumonie herpes zoster

Espagnol

sepsis neumonía herpes zoster

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

herpes simplex, herpes zoster

Espagnol

herpes simplex, herpes zoster

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

informaţii referitoare la herpesul zoster:

Espagnol

información sobre la enfermedad de herpes zóster:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

termen preferat infecţii şi infestări herpes zoster

Espagnol

término preferido infecciones e infectaciones

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

rinită sinuzită cistită faringită bronşită herpes zoster

Espagnol

rinitis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

herpes simplex, herpes zoster, simptome asemănătoare gripei

Espagnol

herpes simple, herpes zoster, síntomas pseudogripales

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

virus herptic, herpes zoster, gripă, molluscum contagiosum

Espagnol

herpes genital†, foliculitis, herpes simple, infección por herpesvirus, herpes zoster, virus de la gripe, molusco contagioso

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

zostavax nu este indicat pentru tratarea herpesului zoster sau a phn.

Espagnol

zostavax no está indicado para el tratamiento de zóster o de nph.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

- infecţii ale sângelui, pneumonie, zona zoster, infecţii ale implanturilor, infecţii ale gurii, cum

Espagnol

- infecciones de la sangre, neumonía, herpes zóster, infecciones en un implante, infecciones

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

infecţii, candidoză orală, herpes zoster, infecţii de tract urinar

Espagnol

infección, moniliasis oral, herpes zoster, infección del tracto urinario

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

sorivudină sau clase similare de substanţe ca parte a terapiei herpesului zoster (varicelă sau zona zoster).

Espagnol

clase similar de estas sustancias como parte del tratamiento para el herpes zoster (varicela o herpes).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

uneori, după mai mulţi ani, virusul redevine activ şi produce herpesul zoster.

Espagnol

algunas veces, después de muchos años, el virus se activa de nuevo y causa el herpes zóster.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

incidenţa de herpes zoster incidenţa phn ** scorul boi de durere produsă de hz ***

Espagnol

incidencia de zóster incidencia de nph** boi del dolor asociado a

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

herpes zoster abces infecţii ale tractului urinar sinuzită bronşită infecţii ale tractului respirator superior faringită infecţii

Espagnol

trastornos de la sangre y del sistema linfático

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

infecţii fungice candidoză herpes zoster abces infecţii ale tractului urinar sinuzită bronşită infecţii ale tractului respirator superior faringită

Espagnol

neumonitis infección micótica candidiasis herpes zoster absceso infección de las vías urinarias sinusitis bronquitis infección de las vías respiratorias superiores faringitis infección

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Roumain

sepsis, candidoză gastro- intestinală, infecţii ale căilor urinare, herpes simplex, herpes zoster

Espagnol

sepsis, candidiasis gastrointestinal, infección del tracto

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,194,775 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK