Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Îmbunătățirea contururilor
servade pehmendamine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
îmbunătățirea calității;
kvaliteedi parandamiseks;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ret (îmbunătățirea rezoluție)
ret (lahutusvõime parandamine)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îmbunătățirea situației financiare
finantsolukorra parandamine
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
îmbunătățirea gestionării incendiilor;
tulekahjude ohjamise parandamine;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lucrări pentru îmbunătățirea navigabilității
sõidukõlblikkuse parandamiseks tehtavad tööd
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contribuie la îmbunătățirea hidratării pieli
aitab parandada naha niiskustaset
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
îmbunătățirea siguranței trecerilor la nivel;
samatasandiliste teeületuskohtade ohutumaks muutmine;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corecții și îmbunătățirea performantelor de pornire
veaparandused ja käivitamise parandamine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îmbunătățirea marcării, urmăririi și înregistrării salw
väike- ja kergrelvade märgistamise, päritolu kindlakstegemise ja registreerimise parandamine
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studii pentru îmbunătățirea calității produselor;
uuringud toodete kvaliteedi parandamiseks;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îmbunătățirea calității educației şi formării 9,0 %
hariduse ja väljaõppe kvaliteedi parandamine 9,0 %
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
îmbunătățirea cooperării dintre diferitele părți interesate.
erinevate sidusrühmade koostöö edendamine.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
îmbunătățirea capacității de rezistență la schimbările climatice;
suurendama vastupanuvõimelisust kliimamuutustele;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
codurile vizează îmbunătățirea caracterului adecvat al etichetării.
eeskirjade eesmärk on ajakohastada märgistamist.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
înțelegerea bolilor și îmbunătățirea diagnosticării și a prognozării;
haiguse mõistmise ning diagnoosimise ja prognoosimise parandamine;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunitatea contribuie la îmbunătățirea eficacității inspecției veterinare prin:
Ühendus toetab veterinaarinspektsiooni tõhususe parandamist:
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dezvoltarea, îmbunătățirea și întreținerea infrastructurii de transport existente;
olemasoleva transporditaristu arendamine, täiustamine ja hooldamine;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Îmbunătățirea integrării considerentelor legate de mediu și a coerenței politicilor
parandada keskkonna lõimimist ja poliitika sidusust
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informarea privind politica europeană s,i îmbunătățirea relației cu cetățenii
muud meetmed ja programmid
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :