Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
biocombustibili
biopolttoaineet
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biocombustibili lichizi
nestemäiset biopolttoaineet
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sau poate fi transformată în biocombustibili.
sitä voidaan myös jalostaa biopolttoaineiksi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proiect-pilot – securitatea energetică – biocombustibili
pilottihanke – energiahuollon varmuus – biopolttoaineet
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acesta este motivul pentru care ue vrea biocombustibili sustenabili.
sen vuoksi eu edellyttää, että biopolttoaineiden tuotanto on kestävää.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se consideră biocombustibili cel puţin produsele menţionate mai jos:
biopolttoaineina pidetään ainakin seuraavia tuotteita:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
o treime din această creștere va legată de producţia de biocombustibili.
kolmasosa hinnannoususta liittyy biopolttoaineiden tuotantoon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biocombustibili (înlocuitori ai motorinei), alte produse chimice n.c.a.
biopolttonesteet (öljykasveista jalostamalla valmistetut dieselöljyn korvikkeet), muut kemialliset tuotteet
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biocombustibilii lichizi sunt biobenzina, biodieselul sau alți biocombustibili direct utilizați drept combustibil.
nestemäisiä biopolttoaineita ovat biobensiini, biodieselit ja muut biopolttoaineet, joita käytetään suoraan polttoaineena.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sunt incluse instalații pentru biocombustibili și creșterea culturilor în câmp deschis, precum și în sere.
tähän sisältyvät biopolttoaineiksi tarkoitetut kasvit sekä sadon kasvatus sekä avoviljelynä että kasvihuoneissa.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
), lituaniene ( reduceri de taxe pentru stimularea producerii anumitor forme de biocombustibili.
komissio käsitteli useita itävaltalaisia toimenpiteitä, joilla edistetään sähkön ja lämmön tuotantoa (122) ja jakeluinfrastruktuuria (123).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(9) parcurile de autovehicule oferă potenţialul utilizării unei concentraţii mai ridicate de biocombustibili.
(9) sidonnaisajoneuvot antavat mahdollisuuden käyttää seoksia, joissa on korkeampi biopolttoainepitoisuus.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de exemplu, obiectivul de 10%biocombustibili sa dovedit a controversat, în cadrul comitetului, ca și în alte pări.
esimerkiksi biopolttoaineiden osuutta koskeva kymmenen prosentin tavoite osoittautui kiistanalaiseksi sekä komiteassa että muualla.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1).cazul n372/2007 sprijin pentru biocombustibili (jo c 106, 8.5.2009, p.
1).asia n 372/2007 tuki biopolttoaineelle (euvl c 106, 8.5.2009, s.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) "biocombustibili" înseamnă combustibili lichizi sau gazoşi pentru transport, produşi din biomasă;
a) "biopolttoaineilla" nestemäisiä tai kaasumaisia liikenteessä käytettäviä polttoaineita, jotka tuotetaan biomassasta;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(h) "biocombustibili sintetici": hidrocarburi sintetice sau amestecuri de hidrocarburi sintetice, care au fost extrase din biomasă;
h) "synteettiset biopolttoaineet": biomassasta tuotetut synteettiset hiilivedyt tai synteettiset hiilivetyseokset;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(ii) pentru producerea de energie electrică sau de biocombustibil în exploataţia agricolă proprie;
ii) energian tai biopolttoaineen tuotantoon tilallaan;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :