Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hipertonie
hypertonie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hipertonie mialgie
hypertonie myalgies
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ameţeli, hipertonie
etourdissements, hypertonie
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frecvente: hipertonie
fréquent : hypertonie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hipertonie, neuropatie periferică
hypertonie, neuropathie périphérique
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prurit, alopecie mialgii, hipertonie
≥ 1/ 10 000,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cefalee, ameţeli, neuropatie, hipertonie
céphalée, étourdissement, neuropathie, hypertonie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rare: hipertonie foarte rare: miastenie
rare : hypertonie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erupţii, prurit, alopecie mialgii, hipertonie
affections des organes de reproduction et du sein
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
creştere anormală a tonusului muscular (hipertonie)
augmentation anormale du tonus musculaire (hypertonie)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevralgie, hipertonie, hiperestezie, parestezii circumorale, parosmie
troubles cérébrovasculaire s, lésion nerveuse radiculaire, amnésie, migraine, névralgie, hypertonie, hyperesthésie, paresthésie péribuccale, parosmie
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convulsii, hipertonie, tremor, somnolenţă, cefalee, parestezii
convulsions, hypertonie, tremblements, somnolence, céphalées, paresthésies
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hipertonie, mialgie, artralgie, dorsalgii, dureri cervicale, durere
hypertonie, myalgie, arthralgie, douleurs dorsales, douleurs cervicales, douleurs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somnolenţă, ameţeli, parestezii, hipertonie musculară mai puţin frecvente:
affections oculaires
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
creşterea aspartat aminotransferazei urticarie, erupţii, prurit, alopecie mialgii, hipertonie
vomissements, nausées augmentation de l’alanine amino- transférase, augmentation de l’aspartate amino- transférase urticaire, erythème (rash), prurit, alopécie myalgie, hypertonie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
afecţiuni cutanate hipertonie, mialgie, artralgie, dorsalgii, dureri cervicale, dureri
très
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
senzaţie de slăbiciune (astenie) şi tensiune musculară crescută (hipertonie)
sensation de fatigue (asthénie) et augmentation de la tension musculaire (hypertonie)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 tulburări neurologice cu debut tardiv (hipertonie, convulsii, comportament anormal).
des troubles neurologiques d’ apparition tardive ont été rapportés (hypertonie, convulsions, troubles du comportement).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
4 unele tulburări neurologice cu debut tardiv (hipertonie, convulsii, comportament anormal).
des troubles neurologiques d'apparition tardive ont été rapportés (hypertonie, convulsions, troubles du comportement).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- rigiditate musculară (hipertonie), dureri musculare (mialgie), slăbiciune musculară
- raideur musculaire (hypertonie), douleurs musculaires (myalgie), faiblesse musculaire
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :