Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pula
Πούλα
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suge pula
πιπιλίζω κόκορα
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aeroportul din pula (puy)
Αερολιμένας pula (puy)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gazmend pula, specialist în industrie, se arată mai optimist.
Ο Γκαζμέντ Πούλα, ειδικός στον κλάδο, εξέφρασε ένα πιο ελπιδοφόρο μήνυμα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
după dezintegrarea ţării, festivalul pula a fost suspendat aproape un deceniu.
Μετά τον διαμελισμό της χώρας, το φεστιβάλ της Πούλα περιήλθε σε αφάνεια για περίπου μια δεκαετία.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shiroka-pula: proiectul este în faza selecţionării potenţialilor investitori.
Σιρόκα-Πούλα: Το έργο βρίσκεται στο στάδιο επιλογής πιθανών επενδυτών.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
croaţia se mândreşte cu renumitul festival din oraşul pula, care datează încă din epoca iugoslavă.
Η Κροατία υπερηφανεύεται για το ιστορικό φεστιβάλ της Πούλα, το οποίο χρονολογείται στην εποχή της Γιουγκοσλαβίας.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aceasta a atras experţi angajaţi la muzee relevante din zagreb, split, zadar şi pula.
Προσέλκυσε ειδικούς από τα σχετικά μουσεία σε Ζάγκρεμπ, Σπλιτ, Ζαντάρ και Πούλα.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boskovski, care deţine dublă cetăţenie macedoneană şi croată, este închis în prezent la pula, croaţia.
Ο Μποσκόβσκι, ο οποίος κατέχει υπηκοότητα από την πΓΔΜ και από την Κροατία, αυτή τη στιγμή βρίσκεται φυλακισμένος στην Πούλα της Κροατίας.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
shiroka-pula: furnizarea electricităţii non-stop nu depinde doar de producţia de energie.
Σιρόκα-Πούλα: Η αδιάλειπτη τροφοδοσία με ηλεκτρικό ρεύμα δεν εξαρτάται μόνο από την παραγωγή ενέργειας.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dubrovnik va fi cel de-al doilea aeroport croat deservit de jat, după zborurile la pula care au început anul trecut.
Το Ντουμπρόβνικ θα είναι ο δεύτερος κροατικός αερολιμένας που εξυπηρετείται από τη jat, μετά από τις πτήσεις της στην Πούλα που άρχισαν το περασμένο καλοκαίρι.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deşi iugoslavia se afla sub dictatură comunistă, festivalul pula a găzduit nume celebre precum orson welles, sophia loren, richard burton şi elizabeth taylor.
Μολονότι η Γιουγκοσλαβία ήταν κομμουνιστική δικτατορία, το φεστιβάλ της Πούλα υποδέχθηκε αστέρες όπως οι Όρσον Ουέλς, Σοφία Λωρέν, Ρίτσαρντ Μπάρτον και Ελίζαμπεθ Τέηλορ.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nu sfărâmaţi, sugeţi sau mestecaţi comprimatele şi nu le rupeţi în jumătate, deoarece aceasta poate să afecteze modul în care medicamentul este eliberat din comprimate în organismul dumneavoastră.
Μην θρυμματίζετε, απομυζείτε, ή μασάτε τα δισκία ή μην τα σπάτε στη μέση, καθώς αυτό ενδέχεται να επηρεάσει τον τρόπο με τον οποίο το φάρμακο απελευθερώνεται από τα δισκία μέσα στο σώμα σας.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.