Vous avez cherché: apropiaţi (Roumain - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Hongrois

Infos

Roumain

apropiaţi picurătorul de ochi.

Hongrois

tegye közel szeméhez a flakon cseppentőjét.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

(c) membrii apropiaţi ai familiilor acestora;

Hongrois

c) ezek közvetlen hozzátartozói; vagy

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

(c) membri apropiaţi ai familiilor acestora, sau

Hongrois

c) ezek közvetlen hozzátartozói; vagy

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

uniunea europeană are legături strânse cu vecinii săi apropiaţi.

Hongrois

kiterjed az összes földközi-tengeri és keleteurópai országra, valamint a kaukázusra is (oroszország kivételével).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

600 mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

625 mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

686 mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, baráatainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, barátainak, közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, baráatainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, barátainak és közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

spuneţi rudelor, prietenilor şi colegilor dumneavoastră apropiaţi următoarele:

Hongrois

mondja el hozzátartozóinak, barátainak, közeli munkatársainak a következőket:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

picătura va cădea aici (figura 1). • apropiaţi picurătorul de ochi.

Hongrois

ide kell becseppenteni (1. ábra). • tegye közel szeméhez a flakon cseppentőjét.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

statut de „rudă apropiată”

Hongrois

közeli hozzátartozói státus

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

recunoașterea partenerilor de același sex ca rude apropiate

Hongrois

az azonos nemű partnerek elismerése „közeli hozzátartozóként”

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

a se apropia de și a trece pasajele de nivel;

Hongrois

szintbeli útkereszteződést megközelíteni és áthaladni rajta;

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

toate greutățile pot fi rotunjite la kilogramul cel mai apropiat.

Hongrois

minden tömegadatot egész kilogrammra lehet kerekíteni.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK