Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aţi luat în considerare?
Érdekli?
Dernière mise à jour : 2010-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
trebuie luat în considerare
figyelembe kell
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
comisia ia în considerare:
a bizottság figyelembe veszi:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trebuie luată în considerare
a topotekánnal végzett klinikai vizsgálatok során neutropeniás colitis miatti haláleseteket jelentettek.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trebuie luată în considerare.
függvényében kell megfontolni.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
14.atuncicândproiectelesuntfinanate, cadrulstrategicesteîntotdeaunaluatîn considerare.
14.aprojektekfinanszírozásánál mindigfi-gyelembe vesszük astratégiai keretet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considerare de către curte 19.
bíróság nem veheti figyelembe 19.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analiza riscurilor ia în considerare:
a kockázatelemzés során az alábbiakat kell számításba venni:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decooperarepentru dezvoltare, luÂnd În considerare
szereplŐknek a fejlesztÉsi egyÜttmŰkÖdÉsbe tÖrtÉnŐ
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• luaţi în considerare disponibilitatea datelor.
• vegye fontolóra az adatok rendelkezésre állását.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luate în considerare alte opţiuni terapeutice.
javulás.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trebuie luată considerare micş reducerea progresivă
emellett a betegeknek és gondozóiknak tisztában kell lenniük azzal a ténnyel, hogy viselkedésbeli változások jelentkezhetnek.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
luând în considerare opinia parlamentului european,
tekintettel az európai parlament véleményére [2],
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1.5 luarea În considerare a progreselor
3.1.5 lÉpÉstartÁs a mŰszaki fejlŐdÉssel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• luaţi în considerare impactul asupra mediului.
• a környezeti hatás átgondolása.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideră că este datoria sa
kötelességének tartja
Dernière mise à jour : 2016-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: