Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noul cod pentru 2009
Új állománykód (2009)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- să indice în rubrica 16 noul cod din nomenclatura combinată,
- a 16. rovatban jelzik az új kn-kódot,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) noul cod nc solicitat să fie unul dintre cele prezentate la art. 1;
a) a kérelmezett új kn-kód az 1. cikkben felsoroltak valamelyike;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În slovacia, noul cod penal redefineªte infrac†iunile de posesie de droguri pentru consum personal ªi pentru trafic.
szlovákiában az új büntető törvénykönyv újradefiniálja a kábítószer személyes használatra való, illetve kereskedési célú birtoklásának bűncselekményét.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În slovacia, rolul cantit≤†ii este esen†ial în noul cod penal în ceea ce priveªte infrac†iunile legate de droguri.
szlovákiában a kábítószer-bűncselekményekről szóló új büntető törvénykönyvben a mennyiség központi szerepet kapott.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exemple recente sunt noul cod penal ceh, în care infracţiuni de deţinere în vederea consumului personal care implică canabisul sau componenta sa activă thc atrag o¡pedeapsă maximă mai scăzută decât cele care implică alte substanţe.
a frissebb példák közé tartozik a cseh büntetőtörvénykönyv, amelyben a±személyes használatra való birtoklás bűncselekménye a±kannabisz vagy annak hatóanyaga, a thc esetében alacsonyabb maximálisan kiszabható büntetést von maga után, mint más anyagok esetében.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
În cazul în care codul de identificare a fost deja folosit (fie pentru o svi existentă, fie pentru o svi care a fost anterior eliminată) și cererea nu este de tip «fvc_req_mod_id_realloc» ori noul cod de identificare a svi nu există în lista curentă, bce respinge cererea.
amennyiben az azonosító kódot már használták (akár meglévő pkv, akár korábban megszűnt pkv esetében), és a kérés nem »fvc_req_mod_id_realloc«, vagy az új pkv azonosító kód megtalálható az aktuális listában, az ekb elutasítja a kérést.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :