Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sindrom coronarian acut
akut koronária szindróma
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
este interzisă utilizarea medicamentului după intervenţia chirurgicală de bypass coronarian.
nem szabad alkalmazni coronaria bypass műtét után.
sunteţi purtător de pacemaker cardiac sau de un implant feromagnetic sau de un stent metalic
ha testébe szívritmusszabályozó (pacemaker) vagy bármilyen ferromágneses implantátum ill. fém sztent van beültetve 19
sindromul coronarian acut (sca) pacienţii care suferă de sca nu au fost evaluaţi în studiile clinice controlate cu rosiglitazonă.
akut coronaria szindróma (acs) a roziglitazonnal végzett kontrollos klinikai vizsgálatokban acs- n átesett betegeket nem vizsgáltak.
de- a lungul perioadei de urmărire de 15 luni, prasugrel a fost asociat cu o reducere cu 50% a trombozelor de stent.
a prasugrel- kezeléshez a sztent trombózisok számának 50% - os csökkenése társult a 15 hónapos követési időszak során.
dynastat a fost studiat în tratamentul chirurgical dentar, ortopedic, ginecologic (mai ales histerectomie) şi by- pass coronarian.
legfőképpen fogászati, ortopédiai, gynaecologiai beavatkozásokkal (többnyire hysterectomia), valamint coronaria bypass graft műtétekkel kapcsolatos vizsgálatok folytak a dynastattal.
sau infarct miocardic non- q), inclusiv pacienţi supuşi implantării de stent după intervenţie coronariană percutanată în asociere cu acid acetilsalicilic (aas).
st- eleváció nélküli akut koronária szindrómában (instabil angina vagy non- q myocardialis infractus), beleértve a perkután koronária beavatkozást követő stent beültetésen átesett betegeket, acetilszalicilsav (asa) kezeléssel kombinálva.
50 tulburări cardiace frecvente: insuficienţă cardiacă congestivă/ disfuncţie cardiacă, efuziune pericardică, aritmie (inclusiv tahicardie), palpitaţii mai puţin frecvente: infarct miocardic, pericardită, aritmie ventriculară (inclusiv tahicardie ventriculară), angină pectorală, cardiomegalie rare: cord pulmonar, miocardită, sindrom coronarian acut
53 szívbetegségek és a szívvel kapcsolatos tünetek gyakori: pangásos szívelégtelenség/ cardialis dysfunctio, pericardiális folyadékgyülem, arrhythmia (beleértve a tachycardiát), palpitatiók nem gyakori: myocardiális infarctus, pericarditis, ventriculáris arrhythmia (beleértve a ventriculáris tachycardiát), angina pectoris, cardiomegalia ritka: cor pulmonale, myocarditis, akut coronaria szindróma