Vous avez cherché: ajunge (Roumain - Italien)

a ajunge
arrivare

aș ajunge să dau faliment.
così io devo chiudere il mio negozio.

cum se poate ajunge aici?
come viene realizzato questo obiettivo?

one is enough (unul ajunge)
one is enough

telefonai dacă nu putei ajunge.
(ricordate che gli aari sono aari e l’assunzione non è in genere così urgente.).

„ top floor – poţi ajunge până sus?”
“top floor: sali in alto!”

filtrul este utilizat dacă ajunge procesor
il filtro è usato se c'è abbastanza cpu

cum putem ajunge la acest rezultat?
in che modo si può raggiungere questo risultato?

dar nu se poate ajunge la un risc zero.
non re è il possibile però livello zero.

orice navă care ajunge la această cantitate:
una volta raggiunto tale quantitativo, la nave:

se va ajunge la peste 400 000 teu în 2010.
raggiungerà più di 400 000 teu nel 2010.

incapacitate de a ajunge la orgasm, tulburări menstruale
incapacità di raggiungere l’ orgasmo, disturbi del ciclo mestruale

dacă o picătură nu ajunge în ochi, încercaţi din nou.
se una goccia non entra nell’ occhio, riprovi.

Împingeţi uşor pistonul până ajunge în dreptul dozei corecte.
spinga lentamente lo stantuffo fino alla dose corretta.

ajunge în faţa focului. pompierii par a fi niște războinici.
i pompieri sembrano guerrieri con l’armatura che combattono contro un mostro arancione!

Împingeţi uşor pistonul pânǎ ajunge în dreptul dozei corecte. ina
spinga lentamente lo stantuffo fino alla dose corretta.

citind aceste informații, veți putea ajunge la anumite concluzii.
leggendo la documentazione si può arrivare a varie conclusioni:

dacă produsul ajunge accidental în ochi, spălaţi ochii cu multa apă.
se il prodotto finisce accidentalmente negli occhi, questi devono essere sciacquati a fondo con abbondante acqua.

după administrarea orală a ureei marcate marcat ajunge la mucoasa stomacului.
dopo l’assunzione orale, l’urea marcata raggiunge la mucosa gastrica.

(de aproximativ 120 db), această mișcare ajunge până la 1 µm!
figura 7.2 l’orecchio medio è di soli 106 µm, mentre ai livelli più alti (circa 120 db) il movimento è di 1 µm