Vous avez cherché: comodatarul dobandeste dreptul de a folosi (Roumain - Italien)

Roumain

Traduction

comodatarul dobandeste dreptul de a folosi

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Italien

Infos

Roumain

dreptul de a pescui

Italien

diritti di pesca

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Roumain

dreptul de a fi uitat

Italien

diritto all'oblio

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

dreptul de a depune revendicări

Italien

diritto di insinuazione dei crediti

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

înainte de a folosi firazyr.

Italien

se ha avuto un ictus di recente, si rivolga al medico prima di assumere firazyr.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

dreptul de a întemeia o familie

Italien

diritto di constituire una famiglia

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

dreptul de a dispune de ele însele

Italien

diritto all'autodeterminazione

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

dreptul de a apela la instanţă ................................................................. 37

Italien

ricorso giurisdizionale gli stati membri provvedono affinché le decisioni prese nei confronti di un'impresa di assicurazione in applicazione delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative adottate conformemente alla presente direttiva possano formare oggetto di ricorso giurisdizionale.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

dreptul de a gestiona afacerile întreprinderii;

Italien

del diritto di gestire gli affari dell’impresa;

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

Italien

in questi casi oprymea può compromettere la sua capacità a guidare o utilizzare macchinari.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

dreptul de a solicita prezentarea de documente;

Italien

il diritto di chiedere la presentazione di documenti;

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

administratorul a restricționat dreptul de a trimite fișiere

Italien

l' amministratore ha limitato i diritti di invio dei file

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

a) dreptul de a impune producerea documentelor;

Italien

a) richiedere l'esibizione di documenti;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

dreptul de stabilire şi libertatea de a presta servicii

Italien

diritto di stabilimento e libera prestazione di servizi

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(iii) dreptul de a conduce afacerile întreprinderii;

Italien

iii) il diritto di gestire gli affari dell'impresa;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(4) observatorii nu au dreptul de a lua cuvântul.

Italien

4. gli osservatori non hanno diritto di parola nelle riunioni.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

această decizie conferă beneficiarului dreptul de a primi ajutor.

Italien

in virtù di tale decisione il beneficiario acquisisce il diritto a ottenere l’aiuto.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(c) dreptul de a efectua inspecţii la faţa locului;

Italien

c) eseguire ispezioni in loco;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje

Italien

4.7 effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’ uso di macchinari

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

4. 7 efectele asupra capacităţii de a conduce şi de a folosi utilaje

Italien

4.7 effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’ uso di macchinari

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

(f) dreptul de a suspenda tranzacţionarea instrumentelor financiare respective;

Italien

f) sospendere la negoziazione degli strumenti finanziari in questione;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,950,875,836 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK