Vous avez cherché: cont curent colateral in lei (Roumain - Italien)

cont curent
conto corrente

i. cont curent
i. conto corrente

deficit de cont curent
disavanzo di parte corrente

balanța contului curent
partite correnti delle bilance dei pagamenti

2007 contul curent transferuricurente
2007 conto dei servizi conto corrente conto dei beni conto deitrasferimenti redditicorrenti

descoperitul de cont reprezintă un sold debitor al unui cont curent.
gli scoperti di conto sono saldi di debito sui conti correnti.

nume adiționale pentru contul curent
nomi aggiuntivi per il conto assegni

am un cont curent și vreau să- l gestionez cu ajutorul aplicației kmymoney
ho un conto corrente che desidero gestire con kmymoney

numele instituției la care a fost creat contul curent.
il nome dell' istituto che ha emesso il conto.

majorarea nivelului rezervelor valutare în ţările care au înregistrat excedente de cont curent a contribuit la creşterea importanţei fondurilor suverane de investiţii pe pieţele financiare internaţionale.
È corrispondentemente cresciuta l’importanza dei fondi di ricchezza sovrani sui mercati finanziari mondiali.

comisioanele de custodie și de gestionare, comisioanele de cont curent și alte costuri indirecte nu sunt considerate costuri ale tranzacției și se includ în contul de profit și pierdere.
le commissioni di custodia e gestione, le commissioni di conto corrente e gli altri oneri indiretti non sono considerati costi dell’operazione e vengono imputati al conto economico.

alegeți contul din care veți realiza plățile periodice sau în care veți depozita plățile periodice încasate în cazul în care ați dat un împrumut. În cele mai multe cazuri acesta este un cont curent.
seleziona il conto da cui effettui i tuoi pagamenti periodici o sul quale si ricevono regolari pagamenti nel caso in cui si prestino i soldi. nella maggior parte dei casi, si tratta di un conto corrente.

În ciuda îmbunătățirilor legate de contul curent, românia rămâne vulnerabilă la volatilitatea cursului de schimb și a fluxurilor de capital internaționale.
nonostante il miglioramento delle partite correnti, la romania rimane vulnerabile alla volatilità dei tassi di cambio e dei movimenti internazionali di capitale.

În 2007 deficitul de cont curent şi de capital sa majorat până la 7,1% din pib în cipru şi sa redus până la 3,2% din pib în malta.
i prezzi degli alimentari hanno concorso all’aumento dell’inflazione nel corso del 2007 sia a malta sia a cipro. a significativamente attenuata per effetto della

În cazul chinei, o accentuare a flexibilităţii cursului de schimb este de dorit şi, ţinând seama de excedentul de cont curent în creştere şi de inflaţia din această ţară, este în continuare necesară aprecierea accelerată a cursului de schimb efectiv.
ciò è auspicabile in cina dove, alla luce del crescente avanzo di parte corrente e dell’inflazione interna, permane la necessità di consentire un apprezzamento accelerato del tasso di cambio effettivo.

aceasta ar putea contribui la reducerea riscului acumulării unor presiuni inflaţioniste generate de cerere şi a unor presiuni asupra contului curent, precum şi la salvgardarea procesului de reformă fiscală şi la un ritm pozitiv de expansiune a economiei.
ciò contribuirebbe a ridurre il rischio di un accumularsi di spinte inflazionistiche indotte dalla domanda e di pressioni sul conto corrente, nonché a salvaguardare il processo di riforma dei conti pubblici e l’attuale slancio positivo dell’economia.

această analiză se bazează pe evoluţia cursurilor de schimb reale bilaterale şi efective, a contului curent, de capital şi financiar al balanţei de plăţi şi a poziţiei investiţionale internaţionale nete a ţării pe parcursul unor perioade mai îndelungate de timp.
questa viene desunta valutando su orizzonti temporali più lunghi l’evoluzione dei tassi di cambio reali bilaterali ed effettivi, i saldi di conto corrente, conto capitale e conto finanziario della bilancia dei pagamenti e la posizione patrimoniale netta sull’estero degli stati membri in esame.

tot astfel, conceptul de operațiuni în cont curent și în cont de depozit la instituțiile financiare cuprinde nu numai deschiderea de conturi și plasarea de fonduri în aceste conturi, ci și tranzacții valutare la termen, indiferent dacă acestea acoperă riscul valutar sau adoptă o poziție valutară deschisă;
analogamente, la nozione di operazioni in conto corrente e deposito presso enti finanziari comprende, oltre alla costituzione e all'alimentazione di conti,anche le operazioni a termine in valuta estera si tratti sia di operazioni dirette a coprire i rischi di cambio sia ad assumere una posizione aperta su una valuta;

pentru a îmbunătăți acuratețea agregatelor pentru venituri și cont curent la nivel comunitar, pentru a asigura coerența între metoda de agregare pentru veniturile din investițiile de portofoliu (cont curent) și fluxurile din investițiile de portofoliu (cont financiar) și pentru a asigura coerența dintre calculele comisiei europene (eurostat) și cele ale băncii centrale europene (bce), este necesară introducerea unor modificări ale cerințelor referitoare la date din tabelul 1 „euroindicatorii balanței de plăți” și tabelul 2 „statisticile trimestriale ale balanței de plăți” din anexa i la regulamentul (ce) nr. 184/2005.
al fine di migliorare la precisione degli aggregati per i redditi e il conto corrente a livello comunitario, di garantire la coerenza tra il metodo di aggregazione per i redditi da investimenti di portafoglio (conto corrente) e i flussi di investimenti di portafoglio (conto finanziario), nonché di assicurare la coerenza tra i calcoli della commissione europea (eurostat) e quelli della banca centrale europea (bce), è necessario apportare alcune modifiche alla tabella 1 «indicatori della bilancia dei pagamenti in euro» e alla tabella 2 «statistiche trimestrali relative alla bilancia dei pagamenti» dell’allegato i del regolamento (ce) n. 184/2005.