Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contuzie
contusione
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
febră contuzie
piressia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cădere contuzie entorsă
astenia/ affaticamento influenza
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- contuzie datorată unei răni
- ematoma dovuto a una lesione
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la locul injectării: contuzie,
sede di iniezione: lividi,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- contuzie care apare după o operaţie
- ematoma che si verifica dopo un’operazione
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
erupţie cutanată, transpiraţie crescută, contuzie frecvente
rash, aumento della sudorazione, comune ecchimosi
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
orice fel de sângerare sau contuzie (vânătaie) care a apărut în absenţa unei loviri
sanguinamento o lividi in assenza di ferite
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceste reacţii includ eritem, inflamare, contuzie, tumefacţie şi prurit la locul de injectare.
reazioni intorno al sito di iniezione si osservano più frequentemente durante il trattamento con levemir che con le insuline umane. tali reazioni comprendono arrossamento, infiammazione, livido, gonfiore o prurito intorno al sito di iniezione.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
leziuni, intoxicaţii şi complicaţii legate de procedurile utilizate rare: contuzie, muşcătură/ înţepătură neveninoasă.
lesioni, avvelenamento e complicazioni di procedure terapeutiche rare: contusione, lesione tipo morso/ puntura non velenosa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
110 reacţii adverse asociate chirurgiei infecţii asociate cateterului, numărarea hematiilor scăzută, tumefierea membrelor şi a articulaţiilor, hemoragie prelungită după îndepărtarea drenei, scăderea nivelului de factor viii şi contuzii post - operatorii.
110 correlati alla chirurgia infezione da catetere, diminuzione dell’ ematocrito, edema degli arti e delle articolazioni, prolungata emorragia dopo la rimozione del drenaggio, diminuzione del livello di fattore viii ed ematoma post- operatorio.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :